ayon

See also: Ayon

Bikol Central

Pronunciation
  • Hyphenation: a‧yon
  • IPA(key): /ˈʔajon/, [ˈʔa.jon̪]

Noun

áyon

  1. joining; inclusion; implication
    Synonyms: iba, bali, sali

Derived terms
  • ayonan
  • i-ayon
  • kaayon
  • mag-ayon

Malay

Alternative forms

Pronunciation
  • (Malacca) IPA(key): /ɑjon/
  • Rhymes: -jon, -on

Adverb

ayon

  1. (dialectal) until
  2. (dialectal) toward

Maranao

Verb

ayon

  1. to agree

Tagalog

Etymology 1

From Proto-Philippine *áyun (“agree with, be in concord with”). Compare Ilocano ayon, Bikol Central ayon, and Maranao ayon.

Pronunciation
  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈʔajon/ [ˈʔa.jon]
  • Rhymes: -ajon
  • Syllabification: a‧yon

Adjective

ayon (Baybayin spelling ᜀᜌᜓᜈ᜔)

  1. agreeable; in agreement; affirming
    Synonym: payag
Derived terms
  • ayon kay
  • ayon sa
  • ayunan
  • di-naaayon
  • di-pagsang-ayon
  • di-sang-ayunan
  • iayon
  • kaayon
  • kasang-ayon
  • maayon
  • magkaayon
  • makaayon
  • mapasang-ayon
  • paayon
  • pag-ayon
  • pagkakaayon
  • pagkakasang-ayon
  • pagsang-ayon
  • pasang-ayon
  • sang-ayon
  • sang-ayunan
  • sumang-ayon
  • umayon

Noun

ayon (Baybayin spelling ᜀᜌᜓᜈ᜔)

  1. affirmative side (in a debate)
  2. act of being in agreement

Pronunciation
  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔaˈjon/ [ʔɐˈjon]
  • Rhymes: -on
  • Syllabification: a‧yon

Interjection

ayón (Baybayin spelling ᜀᜌᜓᜈ᜔)

  1. Alternative form of hayon: over there! yonder! (far from both the speaker and the person addressed)
Alternative forms
See also
Tagalog demonstrative pronouns
Direct (ang) Indirect (ng) Oblique (sa) Locative (nasa) Existential Manner (gaya ng)
Near speaker* ari/are, iri/ire/idi, yari** nari/nare, niri/nire/nidi, niyari† dini/dine nandini, narini, nairi/naidi, naari ere/eri, here/heri, ayri ganari, ganiri, garini(garni), gayari†
Near speaker and listener* ito nito dito nandito, narito, naito** heto, eto, ayto† ganito, garito(garto)**
Near listener iyan, yaan niyan diyan/diyaan nandiyan/nandiyaan, nariyan(naryan), nayan/nayaan**, naiyan‡ hayan, ayan ganiyan(ganyan), gay-an**, gariyan**
Remote iyon, yoon, yaon† niyon, noon, niyaon† doon nandoon, naron/naroon**, nayon/nayoon**, nayaon‡ hayon/hayun, ayon/ayun ganoon, gayon, gay-on, gayoon‡,garoon‡
*These two series have merged in modern Tagalog. The first row is used in some dialects, the second row is used anywhere else.
**These pronouns are used in some dialects.
†These pronouns are not commonly used in casual speech but more prevalent in literature.
‡Rare in text.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.