talan
Azerbaijani
Etymology
From tala + -n. Cognate with Ottoman Turkish تالان (talan), Chagatai [script needed] (talay, talan).
Pronunciation
Audio (file)
Noun
talan (definite accusative talanı, plural talanlar)
Declension
| Declension of talan | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| nominative | talan |
talanlar | ||||||
| definite accusative | talanı |
talanları | ||||||
| dative | talana |
talanlara | ||||||
| locative | talanda |
talanlarda | ||||||
| ablative | talandan |
talanlardan | ||||||
| definite genitive | talanın |
talanların | ||||||
| Possessive forms of talan | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | talanım | talanlarım | ||||||
| sənin (“your”) | talanın | talanların | ||||||
| onun (“his/her/its”) | talanı | talanları | ||||||
| bizim (“our”) | talanımız | talanlarımız | ||||||
| sizin (“your”) | talanınız | talanlarınız | ||||||
| onların (“their”) | talanı or talanları | talanları | ||||||
| accusative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | talanımı | talanlarımı | ||||||
| sənin (“your”) | talanını | talanlarını | ||||||
| onun (“his/her/its”) | talanını | talanlarını | ||||||
| bizim (“our”) | talanımızı | talanlarımızı | ||||||
| sizin (“your”) | talanınızı | talanlarınızı | ||||||
| onların (“their”) | talanını or talanlarını | talanlarını | ||||||
| dative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | talanıma | talanlarıma | ||||||
| sənin (“your”) | talanına | talanlarına | ||||||
| onun (“his/her/its”) | talanına | talanlarına | ||||||
| bizim (“our”) | talanımıza | talanlarımıza | ||||||
| sizin (“your”) | talanınıza | talanlarınıza | ||||||
| onların (“their”) | talanına or talanlarına | talanlarına | ||||||
| locative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | talanımda | talanlarımda | ||||||
| sənin (“your”) | talanında | talanlarında | ||||||
| onun (“his/her/its”) | talanında | talanlarında | ||||||
| bizim (“our”) | talanımızda | talanlarımızda | ||||||
| sizin (“your”) | talanınızda | talanlarınızda | ||||||
| onların (“their”) | talanında or talanlarında | talanlarında | ||||||
| ablative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | talanımdan | talanlarımdan | ||||||
| sənin (“your”) | talanından | talanlarından | ||||||
| onun (“his/her/its”) | talanından | talanlarından | ||||||
| bizim (“our”) | talanımızdan | talanlarımızdan | ||||||
| sizin (“your”) | talanınızdan | talanlarınızdan | ||||||
| onların (“their”) | talanından or talanlarından | talanlarından | ||||||
| genitive | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | talanımın | talanlarımın | ||||||
| sənin (“your”) | talanının | talanlarının | ||||||
| onun (“his/her/its”) | talanının | talanlarının | ||||||
| bizim (“our”) | talanımızın | talanlarımızın | ||||||
| sizin (“your”) | talanınızın | talanlarınızın | ||||||
| onların (“their”) | talanının or talanlarının | talanlarının | ||||||
Derived terms
- talanmaq
- talançı
- talan etmək
Descendants
- → Armenian: թալան (tʻalan)
Further reading
- “talan” in Obastan.com.
Faroese
Declension
| Declension of talan | ||||
|---|---|---|---|---|
| f2 | singular | plural | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | talan | talanin | talanir | talanirnar |
| accusative | talan | talanina | talanir | talanirnar |
| dative | talan | talanini | talanum | talanunum |
| genitive | talanar | talanarinnar | talana | talananna |
Icelandic
Old Occitan
References
- Walther von Wartburg (1928–2002) “talentum”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volumes 13: T–Ti, page 36
Spanish
Swedish
Noun
talan c
- proceeding, speech, the right to speak
- föra talan inför domstolar och andra myndigheter
- be a party to legal proceedings
- rätt att föra talan
- rights to bring actions
- En sådan talan skall väckas inom två månader
- Such proceedings shall be instituted within two months
- att pröva talan som väcks av en medlemsstat'
- have jurisdiction in actions brought by a Member State
Usage notes
- Recommendations against the use of this word in legal prose, together with suggested replacements, are found in Svarta listan : Ord och fraser som kan ersättas i författningsspråk (4th ed., 2011), published by the government of Sweden. The recommendations apply primarily to governmental texts; they may or may not apply to other legal prose.
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish تالان (talan), from طالامق (talamak, “to pillage”), ultimately from Proto-Turkic *tāla- (“to plunder”). Cognate with Azerbaijani talan.
Declension
| Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | talan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Definite accusative | talanı | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nominative | talan | talanlar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Definite accusative | talanı | talanları | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dative | talana | talanlara | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locative | talanda | talanlarda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ablative | talandan | talanlardan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Genitive | talanın | talanların | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- talan etmek
- talancı
- talandan geçmek
- talanlamak
Further reading
- “talan”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Welsh
Alternative forms
- talant (literary)
Pronunciation
- (North Wales) IPA(key): /ˈtalan/
- (South Wales) IPA(key): /ˈtaːlan/, /ˈtalan/
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.