ruar
Asturian
Galician
Pronunciation
- IPA(key): /ruˈaɾ/
Verb
ruar (first-person singular present rúo, first-person singular preterite ruei, past participle ruado)
ruar (first-person singular present ruo, first-person singular preterite ruei, past participle ruado, reintegrationist norm)
Conjugation
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (ti) |
Third-person (el / ela / Vde.) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / Vdes.) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | ruar | |||||
Personal | ruar | ruares | ruar | ruarmos | ruardes | ruaren |
Gerund | ||||||
ruando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | ruado | ruados | ||||
Feminine | ruada | ruadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | rúo | rúas | rúa | ruamos | ruades | rúan |
Imperfect | ruaba | ruabas | ruaba | ruabamos | ruabades | ruaban |
Preterite | ruei | ruaches | ruou | ruamos | ruastes | ruaron |
Pluperfect | ruara | ruaras | ruara | ruaramos | ruarades | ruaran |
Future | ruarei | ruarás | ruará | ruaremos | ruaredes | ruarán |
Conditional | ruaría | ruarías | ruaría | ruariamos | ruariades | ruarían |
Subjunctive | ||||||
Present | rúe | rúes | rúe | ruemos | ruedes | rúen |
Imperfect | ruase | ruases | ruase | ruásemos | ruásedes | ruasen |
Future | ruar | ruares | ruar | ruarmos | ruardes | ruaren |
Imperative | ||||||
Affirmative | rúa | rúe | ruemos | ruade | rúen | |
Negative (non) | non rúes | non rúe | non ruemos | non ruedes | non rúen |
1Less recommended.
Derived terms
Related terms
References
- “ruar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “ruar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “ruar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
- “ruar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Latin
North Frisian
Etymology
From Old Frisian rād, from Proto-Germanic *raudaz, from Proto-Indo-European *h₁rowdʰós < *h₁rewdʰ-. Compare English red, Low German root, rod, Dutch rood, German rot, Danish rød.
Pronunciation
- IPA(key): /rua̯ə/
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʁuˈa(ʁ)/ [hʊˈa(h)], (faster pronunciation) /ˈʁwa(ʁ)/ [ˈhwa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ʁuˈa(ɾ)/ [hʊˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /ˈʁwa(ɾ)/ [ˈhwa(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁuˈa(ʁ)/ [χʊˈa(χ)], (faster pronunciation) /ˈʁwa(ʁ)/ [ˈχwa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ʁuˈa(ɻ)/ [hʊˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /ˈʁwa(ɻ)/ [ˈhwa(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /ˈʁwaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ˈʁwa.ɾi/
- Hyphenation: ru‧ar
Verb
ruar (first-person singular present ruo, first-person singular preterite ruei, past participle ruado)
Conjugation
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | ruar | |||||
Personal | ruar | ruares | ruar | ruarmos | ruardes | ruarem |
Gerund | ||||||
ruando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | ruado | ruados | ||||
Feminine | ruada | ruadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | ruo | ruas | rua | ruamos | ruais | ruam |
Imperfect | ruava | ruavas | ruava | ruávamos | ruáveis | ruavam |
Preterite | ruei | ruaste | ruou | ruamos1, ruámos2 | ruastes | ruaram |
Pluperfect | ruara | ruaras | ruara | ruáramos | ruáreis | ruaram |
Future | ruarei | ruarás | ruará | ruaremos | ruareis | ruarão |
Conditional | ruaria | ruarias | ruaria | ruaríamos | ruaríeis | ruariam |
Subjunctive | ||||||
Present | rue | rues | rue | ruemos | rueis | ruem |
Imperfect | ruasse | ruasses | ruasse | ruássemos | ruásseis | ruassem |
Future | ruar | ruares | ruar | ruarmos | ruardes | ruarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | rua | rue | ruemos | ruai | ruem | |
Negative (não) | não rues | não rue | não ruemos | não rueis | não ruem |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.