unehelich

German

Etymology

un- (“un-”) +‎ ehelich (“marital”), further analyzable as un- (“un-”) +‎ Ehe (“marriage”) +‎ -lich (“-ly”)

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈʊnˌ(ʔ)eː(.ə).lɪç/
  • Audio(file)
  • Hyphenation: un‧ehe‧lich

Adjective

unehelich (strong nominative masculine singular unehelicher, not comparable)

  1. extramarital
    uneheliche sexuelle Beziehungen ― extramarital sexual relations
  2. born out of wedlock
    uneheliche Kinder ― children born out of wedlock
  3. (as 'uneheliches Kind') used to describe something as appearing like the outcome of two things being mixed
    Armadillos sehen aus wie das uneheliche Kind von einer Ratte und einem Autoreifen.
    Armadillos look like the bastard child of a rat and a car tyre.

Declension
Positive forms of unehelich (uncomparable)
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist unehelich sie ist unehelich es ist unehelich sie sind unehelich
strong declension
(without article)		 nominative unehelicher uneheliche uneheliches uneheliche
genitive unehelichen unehelicher unehelichen unehelicher
dative unehelichem unehelicher unehelichem unehelichen
accusative unehelichen uneheliche uneheliches uneheliche
weak declension
(with definite article)		 nominative der uneheliche die uneheliche das uneheliche die unehelichen
genitive des unehelichen der unehelichen des unehelichen der unehelichen
dative dem unehelichen der unehelichen dem unehelichen den unehelichen
accusative den unehelichen die uneheliche das uneheliche die unehelichen
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein unehelicher eine uneheliche ein uneheliches (keine) unehelichen
genitive eines unehelichen einer unehelichen eines unehelichen (keiner) unehelichen
dative einem unehelichen einer unehelichen einem unehelichen (keinen) unehelichen
accusative einen unehelichen eine uneheliche ein uneheliches (keine) unehelichen

Antonyms

Derived terms
  • Unehelichkeit

References
  • “unehelich” in Duden online
  • “unehelich” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.