sinnen

See also: Sinnen

German

Etymology

From Middle High German sinnen, from Old High German sinnan, from Proto-West Germanic *sinnan.

Pronunciation
  • IPA(key): /zɪnən/, /zɪnn̩/
  • Audio(file)

Verb

sinnen (class 3 strong, third-person singular present sinnt, past tense sann, past participle gesonnen, past subjunctive sänne or (archaic) sönne, auxiliary haben)

  1. (intransitive, formal) to think, to ponder, to cogitate
    • 1827, Heinrich Heine, Buch der Lieder [Book of Songs]‎, Hamburg: Hoffmann und Campe:
      Und fortgezaubert stand ich bald / In einem düstern, wilden Wald. / Die Bäume ragten himmelan; / Ich stand erstaunt und sann und sann.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (intransitive, formal) to direct one's thoughts to something, to plan, to intend

Conjugation
Conjugation of sinnen (class 3 strong, auxiliary haben)
infinitive sinnen
present participle sinnend
past participle gesonnen
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich sinne wir sinnen i ich sinne wir sinnen
du sinnst ihr sinnt du sinnest ihr sinnet
er sinnt sie sinnen er sinne sie sinnen
preterite ich sann wir sannen ii ich sänne1
ich sönne1,2		 wir sännen1
wir sönnen1,2
du sannst ihr sannt du sännest1
du sännst1
du sönnest1,2
du sönnst1,2		 ihr sännet1
ihr sännt1
ihr sönnet1,2
ihr sönnt1,2
er sann sie sannen er sänne1
er sönne1,2		 sie sännen1
sie sönnen1,2
imperative sinn (du)
sinne (du)		 sinnt (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
2Archaic.

Composed forms of sinnen (class 3 strong, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe gesonnen wir haben gesonnen subjunctive ich habe gesonnen wir haben gesonnen
du hast gesonnen ihr habt gesonnen du habest gesonnen ihr habet gesonnen
er hat gesonnen sie haben gesonnen er habe gesonnen sie haben gesonnen
pluperfect
indicative ich hatte gesonnen wir hatten gesonnen subjunctive ich hätte gesonnen wir hätten gesonnen
du hattest gesonnen ihr hattet gesonnen du hättest gesonnen ihr hättet gesonnen
er hatte gesonnen sie hatten gesonnen er hätte gesonnen sie hätten gesonnen
future i
infinitive sinnen werden subjunctive i ich werde sinnen wir werden sinnen
du werdest sinnen ihr werdet sinnen
er werde sinnen sie werden sinnen
indicative ich werde sinnen wir werden sinnen subjunctive ii ich würde sinnen wir würden sinnen
du wirst sinnen ihr werdet sinnen du würdest sinnen ihr würdet sinnen
er wird sinnen sie werden sinnen er würde sinnen sie würden sinnen
future ii
infinitive gesonnen haben werden subjunctive i ich werde gesonnen haben wir werden gesonnen haben
du werdest gesonnen haben ihr werdet gesonnen haben
er werde gesonnen haben sie werden gesonnen haben
indicative ich werde gesonnen haben wir werden gesonnen haben subjunctive ii ich würde gesonnen haben wir würden gesonnen haben
du wirst gesonnen haben ihr werdet gesonnen haben du würdest gesonnen haben ihr würdet gesonnen haben
er wird gesonnen haben sie werden gesonnen haben er würde gesonnen haben sie würden gesonnen haben

Further reading
  • “sinnen” in Duden online
  • “sinnen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Saterland Frisian

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈsɪnən/

Pronoun

sinnen (feminine sienen, neuter sienen, plural sienen, attributive sin)

  1. his

See also
Saterland Frisian possessives
Possessive determiners
singular plural
1st 2nd 3rd m 3rd f 3rd n 1st 2nd 3rd
masculine min din sin hiere sin uus jou hiere
other mien dien sien sien
Possessive pronouns
singular plural
1st 2nd 3rd m 3rd f 3rd n 1st 2nd 3rd
masculine minnen dinnen sinnen hierens sinnen uzen jouens hierens
other mienen dienen sienen sienen

References
  • Marron C. Fort (2015) “sin, sien”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN

Swedish

Noun

sinnen

  1. indefinite plural of sinne

West Frisian

Noun

sinnen

  1. plural of sin

Noun

sinnen

  1. plural of sinne
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.