piombare
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /pjomˈba.re/
- Rhymes: -are
- Hyphenation: piom‧bà‧re
Verb
piombàre (first-person singular present piómbo, first-person singular past historic piombài, past participle piombàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)
- (intransitive) (+su, contro, or addosso a) to pounce (on); to swoop (down) (on) [auxiliary essere]
- (intransitive) to fall precipitously [auxiliary essere]
- Synonym: precipitare
- (intransitive) to arrive unexpectedly; to turn up [auxiliary essere]
- Synonym: sopraggiungere
- (transitive) to seal (originally with lead)
- Synonym: (more common) impiombare
- (transitive) to fill (teeth)
- Synonym: (more common) impiombare
- (intransitive) to befall [auxiliary essere]
- ci è piombata addosso una disgrazia
- a disgrace befell us
- (transitive, uncommon) to drop violently, to throw down
- (transitive, figurative) to plunge (e.g. into chaos)
Conjugation
infinitive | piombàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére1, èssere2 | gerund | piombàndo | |||
present participle | piombànte | past participle | piombàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | piómbo | piómbi | piómba | piombiàmo | piombàte | piómbano |
imperfect | piombàvo | piombàvi | piombàva | piombavàmo | piombavàte | piombàvano |
past historic | piombài | piombàsti | piombò | piombàmmo | piombàste | piombàrono |
future | piomberò | piomberài | piomberà | piomberémo | piomberéte | piomberànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | piomberèi | piomberésti | piomberèbbe, piomberébbe | piomberémmo | piomberéste | piomberèbbero, piomberébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | piómbi | piómbi | piómbi | piombiàmo | piombiàte | piómbino |
imperfect | piombàssi | piombàssi | piombàsse | piombàssimo | piombàste | piombàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
piómba | piómbi | piombiàmo | piombàte | piómbino | ||
negative imperative | non piombàre | non piómbi | non piombiàmo | non piombàte | non piómbino |
1Transitive.
2Intransitive.
Related terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.