esquecer
Galician
Alternative forms
- escacer, esqueicer, esquencer
Etymology
From Old Galician-Portuguese escaecer (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *excadescere, derived ultimately from Latin cadere (“fall”). Compare Portuguese esquecer.
Pronunciation
- IPA(key): /eskɛˈθeɾ/, (western) /eskɛˈseɾ/
Verb
esquecer (first-person singular present esquezo, first-person singular preterite esquecín, past participle esquecido)
esquecer (first-person singular present esqueço, first-person singular preterite esquecim or esqueci, past participle esquecido, reintegrationist norm)
- to forget
Conjugation
1Less recommended.
Derived terms
Related terms
References
- “escaecer” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “esquecer” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “esquecer” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “esquecer” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Portuguese
Etymology
From earlier esqueecer, from Old Galician-Portuguese escaecer, from Vulgar Latin *excadescere, derived ultimately from Latin cadere (“fall”). Compare Galician esquecer.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /is.keˈse(ʁ)/ [is.keˈse(h)], /es.keˈse(ʁ)/ [es.keˈse(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /is.keˈse(ɾ)/, /es.keˈse(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃ.keˈse(ʁ)/ [iʃ.keˈse(χ)], /eʃ.keˈse(ʁ)/ [eʃ.keˈse(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /es.keˈse(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.kɛˈseɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.kɛˈse.ɾi/
Audio (Oporto, Portugal) (file) - Hyphenation: es‧que‧cer
Verb
esquecer (first-person singular present esqueço, first-person singular preterite esqueci, past participle esquecido)
- (transitive, intransitive) to forget
Conjugation
Quotations
For quotations using this term, see Citations:esquecer.
Related terms
Further reading
- “esquecer” in iDicionário Aulete.
- “esquecer” in Dicionário inFormal.
- “esquecer” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “esquecer” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
- “esquecer” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
- “esquecer” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.