cadenzare

Italian

Etymology

Calque of French cadencer, from cadenza (“cadence”) +‎ -are.

Pronunciation
  • IPA(key): /ka.denˈt͡sa.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: ca‧den‧zà‧re

Verb

cadenzàre (first-person singular present cadènzo, first-person singular past historic cadenzài, past participle cadenzàto, auxiliary avére)

  1. (transitive) to regulate according to a rhythm or pace; to pace
    Synonym: ritmare
    cadenzare il passo ― to pace one's walk
  2. (intransitive, music) to cadence [+ su (object) = on] [auxiliary avere]
    la melodia cadenza sul re
    the melody cadences on the re (note)

Conjugation
    Conjugation of cadenzàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive cadenzàre
auxiliary verb avére gerund cadenzàndo
present participle cadenzànte past participle cadenzàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present cadènzo cadènzi cadènza cadenziàmo cadenzàte cadènzano
imperfect cadenzàvo cadenzàvi cadenzàva cadenzavàmo cadenzavàte cadenzàvano
past historic cadenzài cadenzàsti cadenzò cadenzàmmo cadenzàste cadenzàrono
future cadenzerò cadenzerài cadenzerà cadenzerémo cadenzeréte cadenzerànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present cadenzerèi cadenzerésti cadenzerèbbe, cadenzerébbe cadenzerémmo cadenzeréste cadenzerèbbero, cadenzerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present cadènzi cadènzi cadènzi cadenziàmo cadenziàte cadènzino
imperfect cadenzàssi cadenzàssi cadenzàsse cadenzàssimo cadenzàste cadenzàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
cadènza cadènzi cadenziàmo cadenzàte cadènzino
negative imperative non cadenzàre non cadènzi non cadenziàmo non cadenzàte non cadènzino

Derived terms

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.