綌
See also: 绤
|
Translingual
Han character
綌 (Kangxi radical 120, 糸+7, 13 strokes, cangjie input 女火金人口 (VFCOR), four-corner 28968, composition ⿰糹谷)
References
- Kangxi Dictionary: page 925, character 13
- Dai Kanwa Jiten: character 27497
- Dae Jaweon: page 1360, character 21
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3405, character 16
- Unihan data for U+7D8C
Chinese
trad. | 綌 | |
---|---|---|
simp. | 绤 |
Glyph origin
Historical forms of the character 綌 | |
---|---|
Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
Small seal script | Transcribed ancient scripts |
![]() |
![]() |
Pronunciation
Definitions
綌
- coarse hemp cloth
- 為絺為綌,服之無斁。 [Pre-Classical Chinese, trad.]
- From: The Classic of Poetry, c. 11th – 7th centuries BCE, translated based on Bernhard Karlgren's version
- Wèi chī wèi xì, fú zhī wú yì. [Pinyin]
- I make fine cloth and coarse cloth;
I shall wear them without growing weary of them.
为𫄨为绤,服之无𭣧。 [Pre-Classical Chinese, simp.]- 當暑,袗絺綌,必表而出之。 [Classical Chinese, trad.]
- From: The Analects of Confucius, c. 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version
- Dāng shǔ, zhěn chī xì, bì biǎo ér chū zhī. [Pinyin]
- In warm weather, he had a single garment either of coarse or fine texture, but he wore it displayed over an inner garment.
当暑,袗𫄨绤,必表而出之。 [Classical Chinese, simp.]
Compounds
- 絺綌/𫄨绤
References
- “綌”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
Kanji
綌
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.