See also:
U+5E63, 幣
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5E63

[U+5E62]
CJK Unified Ideographs
[U+5E64]

Translingual

Han character

(Kangxi radical 50, +12, 15 strokes, cangjie input 火大中月 (FKLB), four-corner 98227, composition )

Derived characters

  • 𦿝

References

  • Kangxi Dictionary: page 337, character 2
  • Dai Kanwa Jiten: character 9088
  • Dae Jaweon: page 644, character 1
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 753, character 1
  • Unihan data for U+5E63

Chinese

trad.
simp. *

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲形声, OC *beds) : phonetic (OC *beds, *bed) + semantic (towel).

Etymology

Wang (1982) relates this to (OC *braːɡ, “silk”).

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (3)
Final () (35)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Baxter bjiejH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/biᴇiH/
Pan
Wuyun
/biɛiH/
Shao
Rongfen
/bjæiH/
Edwin
Pulleyblank
/biajH/
Li
Rong
/biɛiH/
Wang
Li
/bĭɛiH/
Bernard
Karlgren
/bʱi̯ɛiH/
Expected
Mandarin
Reflex
Expected
Cantonese
Reflex
bai6
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
Middle
Chinese
‹ bjiejH ›
Old
Chinese
/*[b]e[t]-s/
English offering of silk

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 634
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*beds/

Definitions

  1. money; coin; currency
    Synonym:
       jīn   gold coin
       zhǐ   banknote
       gǎng   Hong Kong dollar
  2. silk (as a sacrificial offering or gift)
  3. wealth; belongings
  4. to give as a gift; to present

Compounds

  • 上幣上币 (shàngbì)
  • 下幣下币
  • 三幣三币
  • 中幣中币
  • 人民幣人民币 (rénmínbì)
  • 代幣代币 (dàibì)
  • 侑幣侑币
  • 偽幣伪币 (wěibì)
  • 儲備貨幣储备货币
  • 儲幣储币
  • 入幣入币
  • 公幣公币
  • 六幣六币
  • 冀南幣冀南币
  • 冥幣冥币 (míngbì)
  • 刀幣刀币 (dāobì)
  • 制幣制币
  • 加密貨幣加密货币 (jiāmì huòbì)
  • 加幣加币 (jiābì)
  • 劣幣驅逐良幣劣币驱逐良币 (lièbì qūzhú liángbì)
  • 卑禮厚幣卑礼厚币
  • 卑辭厚幣卑辞厚币
  • 卑辭重幣卑辞重币
  • 厚幣厚币
  • 受幣受币
  • 古幣古币 (gǔbì)
  • 單一貨幣单一货币
  • 嘉幣嘉币
  • 器幣器币
  • 國幣国币
  • 國際貨幣国际货币
  • 國際貨幣基金国际货币基金
  • 國際貨幣基金會国际货币基金会
  • 國際貨幣基金組織国际货币基金组织 (Guójì Huòbì Jījīn Zǔzhī)
  • 圭幣圭币
  • 夕幣夕币
  • 外幣外币 (wàibì)
  • 奉幣奉币
  • 奩幣奁币
  • 委幣委币
  • 娉幣娉币
  • 婚幣婚币
  • 寄幣寄币
  • 寶幣宝币
  • 布幣布币 (bùbì)
  • 幣值币值 (bìzhí)
  • 幣儀币仪
  • 幣別币别
  • 幣制币制 (bìzhì)
  • 幣制改革币制改革
  • 幣器币器
  • 幣帛币帛 (bìbó)
  • 幣泉币泉
  • 幣法币法
  • 幣爵币爵
  • 幣物币物
  • 幣獻币献
  • 幣玉币玉
  • 幣籍币籍
  • 幣聘币聘
  • 幣號币号
  • 幣貢币贡
  • 幣財币财
  • 幣重言甘币重言甘
  • 幣錦币锦
  • 幣餘币余
  • 幣馬币马
  • 幣齎币赍
  • 彩幣彩币
  • 徵幣征币
  • 息幣息币
  • 慶幣庆币
  • 投幣投币 (tóubì)
  • 投幣口投币口 (tóubìkǒu)
  • 投硬幣投硬币
  • 搏幣搏币
  • 摯幣挚币
  • 斥幣斥币
  • 新臺幣新台币 (xīntáibì)
  • 方幣方币
  • 旅幣旅币
  • 旌幣旌币
  • 書幣书币
  • 本位貨幣本位货币 (běnwèi huòbì)
  • 本幣本币 (běnbì)
  • 束幣束币
  • 杯幣杯币
  • 楮幣楮币
  • 歐洲貨幣欧洲货币
  • 正幣正币
  • 歲幣岁币 (suìbì)
  • 比特幣比特币 (bǐtèbì)
  • 法定貨幣法定货币 (fǎdìng huòbì)
  • 泉幣泉币 (quánbì)
  • 法幣法币 (fǎbì)
  • 流通貨幣流通货币
  • 港幣港币 (gǎngbì)
  • 澳幣澳币 (àobì)
  • 牲幣牲币
  • 犧幣牺币
  • 玉幣玉币
  • 珍幣珍币
  • 珪幣珪币
  • 琛幣琛币
  • 瑤幣瑶币
  • 生幣生币
  • 發幣发币
  • 白鹿幣白鹿币
  • 白鹿皮幣白鹿皮币
  • 百度幣百度币
  • 皮幣皮币
  • 硬幣硬币 (yìngbì)
  • 硬幣坯硬币坯
  • 硬貨幣硬货币
  • 祝幣祝币
  • 祝幣史辭祝币史辞
  • 禮幣礼币
  • 私幣私币
  • 筐幣筐币
  • 納幣纳币
  • 紙幣纸币 (zhǐbì)
  • 綵幣彩币
  • 纁幣𫄸币
  • 羔幣羔币
  • 聘幣聘币
  • 職幣职币
  • 袁頭幣袁头币
  • 變造幣变造币
  • 貝幣贝币
  • 財幣财币
  • 貨幣货币 (huòbì)
  • 貨幣主義货币主义 (huòbìzhǔyì)
  • 貨幣交換货币交换
  • 貨幣供應量货币供应量 (huòbì gōngyìngliàng)
  • 貨幣兌換货币兑换
  • 貨幣升值货币升值
  • 貨幣危機货币危机
  • 貨幣單位货币单位
  • 貨幣回籠货币回笼
  • 貨幣地租货币地租
  • 貨幣工資货币工资
  • 貨幣市場货币市场 (huòbì shìchǎng)
  • 貨幣平價货币平价
  • 貨幣政策货币政策 (huòbì zhèngcè)
  • 貨幣流通量货币流通量
  • 貨幣貶值货币贬值
  • 貨幣資本货币资本
  • 貲幣赀币
  • 資幣资币
  • 賄幣贿币
  • 質幣质币
  • 賦幣赋币
  • 贄幣贽币
  • 贊幣赞币
  • 贗幣赝币
  • 走幣走币
  • 車幣车币
  • 軌幣轨币
  • 軟幣软币
  • 輔助貨幣辅助货币 (fǔzhù huòbì)
  • 輔幣辅币 (fǔbì)
  • 輸幣输币
  • 農幣农币
  • 通幣通币
  • 造幣廠造币厂
  • 通用貨幣通用货币
  • 遣幣遣币
  • 遺幣遗币
  • 邊幣边币
  • 酬幣酬币
  • 采幣
  • 釋幣释币
  • 重幣重币
  • 量幣量币
  • 金幣金币 (jīnbì)
  • 鈔幣钞币
  • 銀幣银币 (yínbì)
  • 銅幣铜币 (tóngbì)
  • 錦幣锦币
  • 錢幣钱币 (qiánbì)
  • 錢幣學钱币学
  • 鎳幣镍币 (nièbì)
  • 鑄幣铸币
  • 鑄幣權铸币权
  • 雁幣雁币
  • 電子貨幣电子货币
  • 青幣青币
  • 靡幣靡币
  • 香幣香币
  • 馬幣马币 (Mǎbì)
  • 馳幣驰币
  • 鬼幣鬼币
  • 鹿幣鹿币
  • 龍幣龙币
  • 龜幣龟币

References

Japanese

Shinjitai
Kyūjitai
[1]

󠄁
+&#xE0101;?
(Adobe-Japan1)
󠄃
+&#xE0103;?
(Hanyo-Denshi)
(Moji_Joho)
The displayed kanji may be different from the image due to your environment.
See here for details.

Kanji

(common “Jōyō” kanji)

  1. currency

Readings

Compounds

Etymology 1

Kanji in this term
ぬさ
Grade: S
kun’yomi

Pronunciation

  • (Tokyo) [núꜜsà] (Atamadaka – [1])
  • IPA(key): [nɯ̟ᵝsa̠]

Noun

(ぬさ) • (nusa) 

  1. (Shinto) paper or cloth offered on skewers before a shrine (see also (へい) (hei))
  2. (historical) a farewell gift
Derived terms

Etymology 2

Kanji in this term
へい
Grade: S
kan’on

Noun

(へい) • (hei) 

  1. (Shinto) a staff with cut paper streamers, offered to the gods
    Synonym: 御幣 (gohei)
  2. things offered to the Emperor
  3. a crest pattern of a stylised hei
Derived terms

Etymology 3

Kanji in this term
みてぐら
Grade: S
kun’yomi

Noun

(みてぐら) • (mitegura) 

  1. (Shinto, historical) material, non-comestible offerings to the gods, often textiles

Etymology 4

Kanji in this term
まい
Grade: S
irregular

Noun

(まい) • (mai) まひ (mafi)?

  1. (archaic) something offered as a reward, either to a god or a person

References

  1. ”, in 漢字ぺディア (Kanjipedia) (in Japanese), 日本漢字能力検定協会, 2015–2024

Korean

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Middle Korean readings, if any”)

Pronunciation

Hanja

Wikisource • (pye) (hangeul , McCuneReischauer p'ye)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: tệ, giẻ

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.