zocken

German

Etymology

Borrowed from Yiddish צחקען (tskhoken, “to gamble”),[1] from Hebrew שיחק / שִׂחֵק (sikhék, “to play”) or צָחַק (tsakhák, “to laugh”).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈtsɔkən/, [ˈtsɔk(ə)n], [ˈtsɔkŋ̍]
  • Hyphenation: zo‧cken; pre-1996: zok‧ken
  • Audio(file)

Verb

zocken (weak, third-person singular present zockt, past tense zockte, past participle gezockt, auxiliary haben)

  1. to gamble
  2. (video games) to play video games
    Synonyms: gamen, (Northern Germany) daddeln
    • 2016 January 30, Eva Przybyla, “Es lebe der Videoabend!”, in Die Tageszeitung: taz‎, →ISSN, page 47:
      Wer dann nach dem Film doch keine Lust mehr hat, mit seiner Begleitung über den Film zu streiten, trinkt halt weiter. Oder kickert im geräumigen Keller, raucht oder zockt an der Retro-Konsole. Nett ist das.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation
Conjugation of zocken (weak, auxiliary haben)
infinitive zocken
present participle zockend
past participle gezockt
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich zocke wir zocken i ich zocke wir zocken
du zockst ihr zockt du zockest ihr zocket
er zockt sie zocken er zocke sie zocken
preterite ich zockte wir zockten ii ich zockte1 wir zockten1
du zocktest ihr zocktet du zocktest1 ihr zocktet1
er zockte sie zockten er zockte1 sie zockten1
imperative zock (du)
zocke (du)		 zockt (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of zocken (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe gezockt wir haben gezockt subjunctive ich habe gezockt wir haben gezockt
du hast gezockt ihr habt gezockt du habest gezockt ihr habet gezockt
er hat gezockt sie haben gezockt er habe gezockt sie haben gezockt
pluperfect
indicative ich hatte gezockt wir hatten gezockt subjunctive ich hätte gezockt wir hätten gezockt
du hattest gezockt ihr hattet gezockt du hättest gezockt ihr hättet gezockt
er hatte gezockt sie hatten gezockt er hätte gezockt sie hätten gezockt
future i
infinitive zocken werden subjunctive i ich werde zocken wir werden zocken
du werdest zocken ihr werdet zocken
er werde zocken sie werden zocken
indicative ich werde zocken wir werden zocken subjunctive ii ich würde zocken wir würden zocken
du wirst zocken ihr werdet zocken du würdest zocken ihr würdet zocken
er wird zocken sie werden zocken er würde zocken sie würden zocken
future ii
infinitive gezockt haben werden subjunctive i ich werde gezockt haben wir werden gezockt haben
du werdest gezockt haben ihr werdet gezockt haben
er werde gezockt haben sie werden gezockt haben
indicative ich werde gezockt haben wir werden gezockt haben subjunctive ii ich würde gezockt haben wir würden gezockt haben
du wirst gezockt haben ihr werdet gezockt haben du würdest gezockt haben ihr würdet gezockt haben
er wird gezockt haben sie werden gezockt haben er würde gezockt haben sie würden gezockt haben

Derived terms
  • Zockerbude, Zockernatur

References
  1. Duden, Deutsches Universalwörterbuch, ed. 1989

Further reading
  • “zocken” in Duden online
  • “zocken” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.