wibbeln

German

Alternative forms

wiebeln (archaic)

Etymology

15th century. Ultimately related to weben (“to weave”). The standard dictionaries prefer a derivation directly from this verb, in the sense of “to muddle, jumble, swarm” (of a crowd). Alternatively perhaps from the related, now obsolete noun Wiebel (“beetle”), from the swift and somewhat uncontrolled-looking movements of the legs. Compare also the unrelated but semantically and phonetically close words hibbeln, wimmeln, wippe(l)n, and wirbeln.

Verb

wibbeln (weak, third-person singular present wibbelt, past tense wibbelte, past participle gewibbelt, auxiliary haben)

(of people or animals) to move in a swift or uncontrolled (but not aggressive) way: to whirl, to twirl, to thrash, to scramble, to jumble, to swarm, etc.

Conjugation

Conjugation of wibbeln (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		wibbeln
present participle		wibbelnd
past participle		gewibbelt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich wibble ich wibbele ich wibbel	wir wibbeln	i	ich wibbele ich wibble	wir wibbeln
	du wibbelst	ihr wibbelt		du wibbelest du wibblest	ihr wibbelet ihr wibblet
	er wibbelt	sie wibbeln		er wibbele er wibble	sie wibbeln

preterite	ich wibbelte	wir wibbelten	ii	ich wibbelte¹	wir wibbelten¹
	du wibbeltest	ihr wibbeltet		du wibbeltest¹	ihr wibbeltet¹
	er wibbelte	sie wibbelten		er wibbelte¹	sie wibbelten¹

imperative	wibble (du) wibbel (du) wibbele (du)	wibbelt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of wibbeln (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe gewibbelt	wir haben gewibbelt	subjunctive	ich habe gewibbelt	wir haben gewibbelt
	du hast gewibbelt	ihr habt gewibbelt		du habest gewibbelt	ihr habet gewibbelt
	er hat gewibbelt	sie haben gewibbelt		er habe gewibbelt	sie haben gewibbelt
pluperfect
indicative	ich hatte gewibbelt	wir hatten gewibbelt	subjunctive	ich hätte gewibbelt	wir hätten gewibbelt
	du hattest gewibbelt	ihr hattet gewibbelt		du hättest gewibbelt	ihr hättet gewibbelt
	er hatte gewibbelt	sie hatten gewibbelt		er hätte gewibbelt	sie hätten gewibbelt
future i
infinitive	wibbeln werden		subjunctive i	ich werde wibbeln	wir werden wibbeln
				du werdest wibbeln	ihr werdet wibbeln
				er werde wibbeln	sie werden wibbeln

indicative	ich werde wibbeln	wir werden wibbeln	subjunctive ii	ich würde wibbeln	wir würden wibbeln
	du wirst wibbeln	ihr werdet wibbeln		du würdest wibbeln	ihr würdet wibbeln
	er wird wibbeln	sie werden wibbeln		er würde wibbeln	sie würden wibbeln
future ii
infinitive	gewibbelt haben werden		subjunctive i	ich werde gewibbelt haben	wir werden gewibbelt haben
				du werdest gewibbelt haben	ihr werdet gewibbelt haben
				er werde gewibbelt haben	sie werden gewibbelt haben

indicative	ich werde gewibbelt haben	wir werden gewibbelt haben	subjunctive ii	ich würde gewibbelt haben	wir würden gewibbelt haben
	du wirst gewibbelt haben	ihr werdet gewibbelt haben		du würdest gewibbelt haben	ihr würdet gewibbelt haben
	er wird gewibbelt haben	sie werden gewibbelt haben		er würde gewibbelt haben	sie würden gewibbelt haben

Derived terms

Wibbeln
wibbelig
herumwibbeln

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.