weich

German

Etymology

From Middle High German weich, Old High German weih.

Cognate with Hunsrik weuch, Old Norse veikr (“soft, tender”), Old Saxon wēk, Old English wāc, Dutch week, English weak.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): /vaɪ̯ç/
  • audio(file)
  • audio(file)
  • Rhymes: -aɪ̯ç

Adjective

weich (strong nominative masculine singular weicher, comparative weicher, superlative am weichsten)

  1. soft

Declension
Positive forms of weich
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist weich sie ist weich es ist weich sie sind weich
strong declension
(without article)		 nominative weicher weiche weiches weiche
genitive weichen weicher weichen weicher
dative weichem weicher weichem weichen
accusative weichen weiche weiches weiche
weak declension
(with definite article)		 nominative der weiche die weiche das weiche die weichen
genitive des weichen der weichen des weichen der weichen
dative dem weichen der weichen dem weichen den weichen
accusative den weichen die weiche das weiche die weichen
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein weicher eine weiche ein weiches (keine) weichen
genitive eines weichen einer weichen eines weichen (keiner) weichen
dative einem weichen einer weichen einem weichen (keinen) weichen
accusative einen weichen eine weiche ein weiches (keine) weichen
Comparative forms of weich
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist weicher sie ist weicher es ist weicher sie sind weicher
strong declension
(without article)		 nominative weicherer weichere weicheres weichere
genitive weicheren weicherer weicheren weicherer
dative weicherem weicherer weicherem weicheren
accusative weicheren weichere weicheres weichere
weak declension
(with definite article)		 nominative der weichere die weichere das weichere die weicheren
genitive des weicheren der weicheren des weicheren der weicheren
dative dem weicheren der weicheren dem weicheren den weicheren
accusative den weicheren die weichere das weichere die weicheren
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein weicherer eine weichere ein weicheres (keine) weicheren
genitive eines weicheren einer weicheren eines weicheren (keiner) weicheren
dative einem weicheren einer weicheren einem weicheren (keinen) weicheren
accusative einen weicheren eine weichere ein weicheres (keine) weicheren
Superlative forms of weich
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist am weichsten sie ist am weichsten es ist am weichsten sie sind am weichsten
strong declension
(without article)		 nominative weichster weichste weichstes weichste
genitive weichsten weichster weichsten weichster
dative weichstem weichster weichstem weichsten
accusative weichsten weichste weichstes weichste
weak declension
(with definite article)		 nominative der weichste die weichste das weichste die weichsten
genitive des weichsten der weichsten des weichsten der weichsten
dative dem weichsten der weichsten dem weichsten den weichsten
accusative den weichsten die weichste das weichste die weichsten
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein weichster eine weichste ein weichstes (keine) weichsten
genitive eines weichsten einer weichsten eines weichsten (keiner) weichsten
dative einem weichsten einer weichsten einem weichsten (keinen) weichsten
accusative einen weichsten eine weichste ein weichstes (keine) weichsten

References
  1. Friedrich Kluge (1883) “weich”, in John Francis Davis, transl., Etymological Dictionary of the German Language, published 1891

Further reading
  • “weich” in Duden online
  • “weich” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.