voter
English
Pronunciation
Derived terms
Translations
one who votes
|
See also
Bavarian
Alternative forms
- votar (Timau)
References
- Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Luserna / Lusérn: Le nostre parole / Ünsarne börtar / Unsere Wörter [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
French
Conjugation
Conjugation of voter (see also Appendix:French verbs)
infinitive | simple | voter | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
compound | avoir + past participle | ||||||
present participle or gerund1 | simple | votant /vɔ.tɑ̃/ | |||||
compound | ayant + past participle | ||||||
past participle | voté /vɔ.te/ | ||||||
singular | plural | ||||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
(simple tenses) |
present | vote /vɔt/ |
votes /vɔt/ |
vote /vɔt/ |
votons /vɔ.tɔ̃/ |
votez /vɔ.te/ |
votent /vɔt/ |
imperfect | votais /vɔ.tɛ/ |
votais /vɔ.tɛ/ |
votait /vɔ.tɛ/ |
votions /vɔ.tjɔ̃/ |
votiez /vɔ.tje/ |
votaient /vɔ.tɛ/ | |
past historic2 | votai /vɔ.te/ |
votas /vɔ.ta/ |
vota /vɔ.ta/ |
votâmes /vɔ.tam/ |
votâtes /vɔ.tat/ |
votèrent /vɔ.tɛʁ/ | |
future | voterai /vɔ.tʁe/ |
voteras /vɔ.tʁa/ |
votera /vɔ.tʁa/ |
voterons /vɔ.tʁɔ̃/ |
voterez /vɔ.tʁe/ |
voteront /vɔ.tʁɔ̃/ | |
conditional | voterais /vɔ.tʁɛ/ |
voterais /vɔ.tʁɛ/ |
voterait /vɔ.tʁɛ/ |
voterions /vɔ.tə.ʁjɔ̃/ |
voteriez /vɔ.tə.ʁje/ |
voteraient /vɔ.tʁɛ/ | |
(compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(simple tenses) |
present | vote /vɔt/ |
votes /vɔt/ |
vote /vɔt/ |
votions /vɔ.tjɔ̃/ |
votiez /vɔ.tje/ |
votent /vɔt/ |
imperfect2 | votasse /vɔ.tas/ |
votasses /vɔ.tas/ |
votât /vɔ.ta/ |
votassions /vɔ.ta.sjɔ̃/ |
votassiez /vɔ.ta.sje/ |
votassent /vɔ.tas/ | |
(compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | – | – | ||||
simple | — | vote /vɔt/ |
— | votons /vɔ.tɔ̃/ |
votez /vɔ.te/ |
— | |
compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). |
Further reading
- “voter”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Norman
Derived terms
- voter au scrutîn (“to ballot”)
- voteux (“voter”)
- vot'tie (“voting”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.