voado

Galician

Participle

voado (feminine voada, masculine plural voados, feminine plural voadas)

past participle of voar

Portuguese

Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese voado, from Latin volātum. By surface analysis, voar +‎ -ado.

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /voˈa.du/, /vuˈa.du/ [vʊˈa.du], (faster pronunciation) /ˈvwa.du/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /voˈa.do/

(Portugal) IPA^(key): /ˈvwa.du/ [ˈvwa.ðu]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈbwa.du/ [ˈbwa.ðu]

Rhymes: -adu
Hyphenation: vo‧a‧do

Adjective

voado (feminine voada, masculine plural voados, feminine plural voadas)

(chiefly Rio de Janeiro, slang) fast
- 2019, Pedro Iuá, 2:21 from the start, in Contra-Filé‎, spoken by Otto Jr., Rio de Janeiro: Giroscópio Filmes:
  Faz o seguinte: não tem aquele açougue na frente da tua casa? Desce correndo, agora. Vai lá voado.
  /vuˈa.du/
  Do the following: isn't there a butchershop across from your house? Run there, now. Go fast.

Participle

voado (feminine voada, masculine plural voados, feminine plural voadas)

past participle of voar

Further reading

“voado” in iDicionário Aulete.
“voado” in Dicionário inFormal.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.