virta
See also: Virta
Esperanto
Pronunciation
Audio (file)
- IPA(key): [ˈvirta]
- Rhymes: -irta
- Hyphenation: vir‧ta
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *virta, borrowed from Proto-Slavic *vьrtъ (or earlier Balto-Slavic).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋirtɑ/, [ˈʋirt̪ɑ̝]
Audio: (file) - Rhymes: -irtɑ
- Syllabification(key): vir‧ta
Noun
virta
- flow, stream, current
- Synonym: virtaus
- Virta vei mukanaan.
- The current (of water) took (us, something, ...) with it.
- Kaasun virta pysähtyi putkistossa.
- The gas flow stopped in the pipes.
- (large) river
- Synonym: joki
- Soudimme veneellä virtaa ylöspäin.
- We rowed up the river in a boat.
- (physics, electronics) current
- Synonym: sähkövirta (“electric current”)
- Sähköteho on virran ja jännitteen tulo.
- Electrical power is the product of current times voltage.
- (informal) electricity, power
- Synonym: sähkö
- Pattereista loppui virta.
- The batteries run out of power.
- (figuratively) stream (steady flow or succession of material)
- Autojen loputon virta keskustaan aiheutti suuren ruuhkan.
- The endless stream of cars heading downtown caused a large traffic jam.
- (figuratively) flow (in expressions referring to conformity)
- kulkea virran mukana ― to go with the flow
- (figuratively) zip, energy, vigor, vim (personal energy)
- Mistähän sitä saisi virtaa jaksaa tämäkin päivä?
- Where am I supposed to get the energy to live through today too?
- (slang, uncommon) speed (recreational amphetamine drug)
Declension
| Inflection of virta (Kotus type 9*K/kala, rt-rr gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | virta | virrat | ||
| genitive | virran | virtojen | ||
| partitive | virtaa | virtoja | ||
| illative | virtaan | virtoihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | virta | virrat | ||
| accusative | nom. | virta | virrat | |
| gen. | virran | |||
| genitive | virran | virtojen virtainrare | ||
| partitive | virtaa | virtoja | ||
| inessive | virrassa | virroissa | ||
| elative | virrasta | virroista | ||
| illative | virtaan | virtoihin | ||
| adessive | virralla | virroilla | ||
| ablative | virralta | virroilta | ||
| allative | virralle | virroille | ||
| essive | virtana | virtoina | ||
| translative | virraksi | virroiksi | ||
| abessive | virratta | virroitta | ||
| instructive | — | virroin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of virta (Kotus type 9*K/kala, rt-rr gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
- ainevirta
- akanvirta
- akkuvirta
- alavirta
- apuvirtakaapeli
- Aravirta
- bittivirta
- Elovirta
- esivirta
- geenivirta
- Golfvirta
- heikkovirta
- heikkovirtatekniikka
- hiilivirta
- hitsausvirta
- häiriövirta
- ihmisvirta
- ilmavirta
- induktiovirta
- Jokivirta
- jäävirta
- Kaksoisvirranmaa
- kaksoisvirta
- kassavirta
- kolmivaihevirta
- Koskivirta
- kyynelvirta
- Laaksovirta
- laavavirta
- latausvirta
- Lehmusvirta
- Lehtovirta
- lepovirta
- Leppävirta
- liikennevirta
- loisvirta
- lämpövirta
- materiaalivirta
- merivirta
- Merivirta
- muuttovirta
- myötävirta
- Mäkivirta
- napavirta
- Niinivirta
- nimellisvirta
- oikosulkuvirta
- Paasivirta
- pakolaisvirta
- pasaativirta
- pintavirta
- pohjavirta
- Pohjavirta
- potkurivirta
- pyörrevirta
- päiväntasaajavirta
- pääomavirta
- päävirta
- rahavirta
- Rautavirta
- Saarivirta
- Siikavirta
- siirtolaisvirta
- somevirta
- sulavesivirta
- sytytysvirta
- sähkövirta
- tajunnanvirta
- tasavirta
- tietovirta
- tilavuusvirta
- tulovirta
- tulvavirta
- turistivirta
- Uusivirta
- uutisvirta
- vahvavirta
- vahvavirtatekniikka
- vaihtovirta
- vakiovirta
- valovirta
- Valovirta
- valtavirta
- varavirta
- varavirtalähde
- vastavirta
- verivirta
- verkkovirta
- vesivirta
- Vihervirta
- vikavirtasuojakytkin
- virranahto
- virranjakaja
- Virrankari
- Virrankoski
- virrankulutus
- virrankäännin
- Virranniemi
- virranotto
- virranpyörre
- virransäädin
- virransäästö
- virrantiheys
- virta-alli
- virta-avain
- virtahepo
- virtajohdin
- virtajohto
- virtakaapeli
- virtakatkos
- virtakisko
- virtakytkin
- virtalukko
- virtalähde
- virtamittari
- virtamuuntaja
- virtanappi
- Virtanen
- Virtaniemi
- virtapaikka
- virtapiiri
- virtaregulaattori
- Virtasalmi
- virtaventtiili
- virtavesi
- virtaviiva
- virtavästäräkki
- voimavirta
- Vuorivirta
- vuotovirta
- yksivaihevirta
- yleisvirtamoottori
- yleisövirta
- ylivirta
- ylävirta
References
- Junttila, Santeri, Kallio, Petri, Holopainen, Sampsa, Kuokkala, Juha, Pystynen, Juho, editors (2020–), “virta”, in Suomen vanhimman sanaston etymologinen verkkosanakirja (in Finnish), retrieved 2024-01-01
Further reading
- “virta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04
Ingrian
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈʋirtɑ/, [ˈʋirt]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈʋirtɑ/, [ˈʋird̥ɑ]
- Rhymes: -irt, -irtɑ
- Hyphenation: vir‧ta
Declension
| Declension of virta (type 3/kana, rt-rr gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | virta | virrat |
| genitive | virran | virtoin |
| partitive | virtaa | virtoja |
| illative | virtaa | virtoi |
| inessive | virraas | virrois |
| elative | virrast | virroist |
| allative | virralle | virroille |
| adessive | virraal | virroil |
| ablative | virralt | virroilt |
| translative | virraks | virroiks |
| essive | virtanna, virtaan | virtoinna, virtoin |
| exessive1) | virtant | virtoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Derived terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.