uscire

Italian

Alternative forms

Etymology

From older escire, from Latin exīre, from ex + eō (“to go”). The word may have been phonetically influenced by the etymologically unrelated uscio (“door”).

Compare Sicilian nèsciri, Catalan eixir, Romanian ieșire, Old Spanish exir and Old French issir.

Pronunciation
  • IPA(key): /uʃˈʃi.re/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ire
  • Hyphenation: u‧scì‧re

Verb

uscìre (first-person singular present èsco, first-person singular past historic uscìi, past participle uscìto, auxiliary èssere)

  1. (intransitive) to go out, leave, exit
  2. (intransitive) to get off, get out
  3. (intransitive) to disappear
  4. (intransitive) to flow, run (of a liquid)
  5. (intransitive) to descend, spring (from)
  6. (intransitive) to release, come out (be published)
  7. (intransitive) to date
  8. (vulgar, slang) in the form "uscirle", literally "to get them out": to take off clothes to show the breasts, especially for erotic purposes
  9. (vulgar, slang) in the form "uscirlo", literally "to get it out": to take off clothes to show the penis, especially for erotic purposes
  10. (vulgar, slang) in the form "escile", literally "get them out": invitation to a woman to show her breasts
  11. (vulgar, slang) in the form "escilo", literally "get it out": invitation to a man to show his penis

Conjugation
    Conjugation of uscìre (-ire; irregular) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive uscìre
auxiliary verb èssere gerund uscèndo
present participle uscènte past participle uscìto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present èsco èsci èsce usciàmo uscìte èscono
imperfect uscìvo uscìvi uscìva uscivàmo uscivàte uscìvano
past historic uscìi uscìsti uscì uscìmmo uscìste uscìrono
future uscirò uscirài uscirà uscirémo usciréte uscirànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present uscirèi uscirésti uscirèbbe, uscirébbe uscirémmo usciréste uscirèbbero, uscirébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present èsca èsca èsca usciàmo usciàte èscano
imperfect uscìssi uscìssi uscìsse uscìssimo uscìste uscìssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
èsci èsca usciàmo uscìte èscano
negative imperative non uscìre non èsca non usciàmo non uscìte non èscano

Antonyms

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.