tína

See also: Appendix:Variations of "tina"

Icelandic

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈtʰiːna/
    Rhymes: -iːna
    Homophones: Tína, týna

Verb

tína (weak verb, third-person singular past indicative tíndi, supine tínt)

  1. to pick (often used with preposition upp)

Conjugation
tína — active voice (germynd)
infinitive
(nafnháttur)		 að tína
supine
(sagnbót)		 tínt
present participle
(lýsingarháttur nútíðar)		 tínandi
indicative
(framsöguháttur)		 subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð)		 ég tíni við tínum present
(nútíð)		 ég tíni við tínum
þú tínir þið tínið þú tínir þið tínið
hann, hún, það tínir þeir, þær, þau tína hann, hún, það tíni þeir, þær, þau tíni
past
(þátíð)		 ég tíndi við tíndum past
(þátíð)		 ég tíndi við tíndum
þú tíndir þið tínduð þú tíndir þið tínduð
hann, hún, það tíndi þeir, þær, þau tíndu hann, hún, það tíndi þeir, þær, þau tíndu
imperative
(boðháttur)		 tín (þú) tínið (þið)
Forms with appended personal pronoun
tíndu tíniði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
tínast — mediopassive voice (miðmynd)
infinitive
(nafnháttur)		 að tínast
supine
(sagnbót)		 tínst
present participle
(lýsingarháttur nútíðar)		 tínandist **
** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses
indicative
(framsöguháttur)		 subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð)		 ég tínist við tínumst present
(nútíð)		 ég tínist við tínumst
þú tínist þið tínist þú tínist þið tínist
hann, hún, það tínist þeir, þær, þau tínast hann, hún, það tínist þeir, þær, þau tínist
past
(þátíð)		 ég tíndist við tíndumst past
(þátíð)		 ég tíndist við tíndumst
þú tíndist þið tíndust þú tíndist þið tíndust
hann, hún, það tíndist þeir, þær, þau tíndust hann, hún, það tíndist þeir, þær, þau tíndust
imperative
(boðháttur)		 tínst (þú) tínist (þið)
Forms with appended personal pronoun
tínstu tínisti *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
tíndur — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
strong declension
(sterk beyging)		 singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)		 masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)		 tíndur tínd tínt tíndir tíndar tínd
accusative
(þolfall)		 tíndan tínda tínt tínda tíndar tínd
dative
(þágufall)		 tíndum tíndri tíndu tíndum tíndum tíndum
genitive
(eignarfall)		 tínds tíndrar tínds tíndra tíndra tíndra
weak declension
(veik beyging) 		singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)		 masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)		 tíndi tínda tínda tíndu tíndu tíndu
accusative
(þolfall)		 tínda tíndu tínda tíndu tíndu tíndu
dative
(þágufall)		 tínda tíndu tínda tíndu tíndu tíndu
genitive
(eignarfall)		 tínda tíndu tínda tíndu tíndu tíndu

Old Norse

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

tína

  1. to pick
    Hann tíndi upp gullit.
    He picked the gold.
  2. to cleanse
    tínda korn
    to cleanse corn
  3. (figuratively) to recount, narrate
  4. (reflexive) to go one by one
    ...bað jarl sína menn tína undan
    ...chief asked his men to go ahead one by one

Descendants
  • Icelandic: tína
  • Norn: tinna
  • Norwegian Bokmål: tine
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.