sticheln

German

Etymology

stechen (“to stab”) +‎ -eln (iterative suffix with Ablaut)

Pronunciation

IPA^(key): /ˈʃtɪçəln/, [ˈʃtɪçl̩n]
Audio (file)

Verb

sticheln (weak, third-person singular present stichelt, past tense stichelte, past participle gestichelt, auxiliary haben)

(intransitive) to tease, to provoke, to banter
Synonyms: hänseln, necken, aufziehen

gegen jemanden sticheln
to tease someone
(obsolete) to prick repeatedly
(obsolete) to sew with small stitches

Conjugation

Conjugation of sticheln (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		sticheln
present participle		stichelnd
past participle		gestichelt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich stichle ich stichele ich stichel	wir sticheln	i	ich stichele ich stichle	wir sticheln
	du stichelst	ihr stichelt		du stichelest du stichlest	ihr stichelet ihr stichlet
	er stichelt	sie sticheln		er stichele er stichle	sie sticheln

preterite	ich stichelte	wir stichelten	ii	ich stichelte¹	wir stichelten¹
	du sticheltest	ihr sticheltet		du sticheltest¹	ihr sticheltet¹
	er stichelte	sie stichelten		er stichelte¹	sie stichelten¹

imperative	stichle (du) stichel (du) stichele (du)	stichelt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of sticheln (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe gestichelt	wir haben gestichelt	subjunctive	ich habe gestichelt	wir haben gestichelt
	du hast gestichelt	ihr habt gestichelt		du habest gestichelt	ihr habet gestichelt
	er hat gestichelt	sie haben gestichelt		er habe gestichelt	sie haben gestichelt
pluperfect
indicative	ich hatte gestichelt	wir hatten gestichelt	subjunctive	ich hätte gestichelt	wir hätten gestichelt
	du hattest gestichelt	ihr hattet gestichelt		du hättest gestichelt	ihr hättet gestichelt
	er hatte gestichelt	sie hatten gestichelt		er hätte gestichelt	sie hätten gestichelt
future i
infinitive	sticheln werden		subjunctive i	ich werde sticheln	wir werden sticheln
				du werdest sticheln	ihr werdet sticheln
				er werde sticheln	sie werden sticheln

indicative	ich werde sticheln	wir werden sticheln	subjunctive ii	ich würde sticheln	wir würden sticheln
	du wirst sticheln	ihr werdet sticheln		du würdest sticheln	ihr würdet sticheln
	er wird sticheln	sie werden sticheln		er würde sticheln	sie würden sticheln
future ii
infinitive	gestichelt haben werden		subjunctive i	ich werde gestichelt haben	wir werden gestichelt haben
				du werdest gestichelt haben	ihr werdet gestichelt haben
				er werde gestichelt haben	sie werden gestichelt haben

indicative	ich werde gestichelt haben	wir werden gestichelt haben	subjunctive ii	ich würde gestichelt haben	wir würden gestichelt haben
	du wirst gestichelt haben	ihr werdet gestichelt haben		du würdest gestichelt haben	ihr würdet gestichelt haben
	er wird gestichelt haben	sie werden gestichelt haben		er würde gestichelt haben	sie würden gestichelt haben

Derived terms

Stichelei

Related terms

Stichel