sparire

Italian

Etymology

From s- +‎ (ap)parire (“to appear”). Compare Sicilian spiriri.

Pronunciation

IPA^(key): /spaˈri.re/
Audio (file)
Rhymes: -ire
Hyphenation: spa‧rì‧re

Verb

sparìre (first-person singular present sparìsco, first-person singular past historic spàrvi or (less common) sparìi or (ditto) spàrsi, past participle spàrso, auxiliary èssere) [auxiliary essere]

(intransitive) to disappear
Synonym: scomparire

Antonym: apparire
(intransitive) to vanish, to fade
Synonym: dissolversi
(intransitive) to go away
Synonym: andarsene

Conjugation

Conjugation of sparìre (-ire; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

person	singular			plural
infinitive	sparìre
auxiliary verb		èssere	gerund		sparèndo
present participle		sparènte	past participle		spàrso
person	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	sparìsco	sparìsci	sparìsce	spariàmo	sparìte	sparìscono
imperfect	sparìvo	sparìvi	sparìva	sparivàmo	sparivàte	sparìvano
past historic	spàrvi, sparìi¹, spàrsi¹	sparìsti	spàrve, sparì¹, spàrse¹	sparìmmo	sparìste	spàrvero, sparìrono¹, spàrsero¹
future	sparirò	sparirài	sparirà	sparirémo	spariréte	sparirànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	sparirèi	sparirésti	sparirèbbe, sparirébbe	sparirémmo	spariréste	sparirèbbero, sparirébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	sparìsca	sparìsca	sparìsca	spariàmo	spariàte	sparìscano
imperfect	sparìssi	sparìssi	sparìsse	sparìssimo	sparìste	sparìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
imperative		sparìsci	sparìsca	spariàmo	sparìte	sparìscano
negative imperative		non sparìre	non sparìsca	non spariàmo	non sparìte	non sparìscano

¹Less common.

Derived terms

sparizione

Anagrams

respira, ripersa, ripresa, sparrei, spirare, spirerà

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.