sexar
Catalan
Verb
sexar (first-person singular present sexo, first-person singular preterite sexí, past participle sexat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencian) /e/; (Balearic) /ə/
- to sex (determine the sex of)
Conjugation
infinitive | sexar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | sexant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | sexat | sexada | |||||
plural | sexats | sexades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | sexo | sexes | sexa | sexem | sexeu | sexen | |
imperfect | sexava | sexaves | sexava | sexàvem | sexàveu | sexaven | |
future | sexaré | sexaràs | sexarà | sexarem | sexareu | sexaran | |
preterite | sexí | sexares | sexà | sexàrem | sexàreu | sexaren | |
conditional | sexaria | sexaries | sexaria | sexaríem | sexaríeu | sexarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | sexi | sexis | sexi | sexem | sexeu | sexin | |
imperfect | sexés | sexessis | sexés | sexéssim | sexéssiu | sexessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | sexa | sexi | sexem | sexeu | sexin | |
negative (no) | — | no sexis | no sexi | no sexem | no sexeu | no sexin |
Related terms
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /sekˈsa(ʁ)/ [sekˈsa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /sekˈsa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /sekˈsa(ʁ)/ [sekˈsa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /sekˈsa(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /sɛˈksaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /sɛˈksa.ɾi/
Verb
sexar (first-person singular present sexo, first-person singular preterite sexei, past participle sexado)
Conjugation
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | sexar | |||||
Personal | sexar | sexares | sexar | sexarmos | sexardes | sexarem |
Gerund | ||||||
sexando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | sexado | sexados | ||||
Feminine | sexada | sexadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | sexo | sexas | sexa | sexamos | sexais | sexam |
Imperfect | sexava | sexavas | sexava | sexávamos | sexáveis | sexavam |
Preterite | sexei | sexaste | sexou | sexamos1, sexámos2 | sexastes | sexaram |
Pluperfect | sexara | sexaras | sexara | sexáramos | sexáreis | sexaram |
Future | sexarei | sexarás | sexará | sexaremos | sexareis | sexarão |
Conditional | sexaria | sexarias | sexaria | sexaríamos | sexaríeis | sexariam |
Subjunctive | ||||||
Present | sexe | sexes | sexe | sexemos | sexeis | sexem |
Imperfect | sexasse | sexasses | sexasse | sexássemos | sexásseis | sexassem |
Future | sexar | sexares | sexar | sexarmos | sexardes | sexarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | sexa | sexe | sexemos | sexai | sexem | |
Negative (não) | não sexes | não sexe | não sexemos | não sexeis | não sexem |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /seɡˈsaɾ/ [seɣ̞ˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: se‧xar
Verb
sexar (first-person singular present sexo, first-person singular preterite sexé, past participle sexado)
- to sex (determine the sex of)
Conjugation
infinitive | sexar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | sexando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | sexado | sexada | |||||
plural | sexados | sexadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | sexo | sexastú sexásvos |
sexa | sexamos | sexáis | sexan | |
imperfect | sexaba | sexabas | sexaba | sexábamos | sexabais | sexaban | |
preterite | sexé | sexaste | sexó | sexamos | sexasteis | sexaron | |
future | sexaré | sexarás | sexará | sexaremos | sexaréis | sexarán | |
conditional | sexaría | sexarías | sexaría | sexaríamos | sexaríais | sexarían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | sexe | sexestú sexésvos2 |
sexe | sexemos | sexéis | sexen | |
imperfect (ra) |
sexara | sexaras | sexara | sexáramos | sexarais | sexaran | |
imperfect (se) |
sexase | sexases | sexase | sexásemos | sexaseis | sexasen | |
future1 | sexare | sexares | sexare | sexáremos | sexareis | sexaren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | sexatú sexávos |
sexe | sexemos | sexad | sexen | ||
negative | no sexes | no sexe | no sexemos | no sexéis | no sexen |
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive sexar | |||||||
dative | sexarme | sexarte | sexarle, sexarse | sexarnos | sexaros | sexarles, sexarse | |
accusative | sexarme | sexarte | sexarlo, sexarla, sexarse | sexarnos | sexaros | sexarlos, sexarlas, sexarse | |
with gerund sexando | |||||||
dative | sexándome | sexándote | sexándole, sexándose | sexándonos | sexándoos | sexándoles, sexándose | |
accusative | sexándome | sexándote | sexándolo, sexándola, sexándose | sexándonos | sexándoos | sexándolos, sexándolas, sexándose | |
with informal second-person singular tú imperative sexa | |||||||
dative | séxame | séxate | séxale | séxanos | not used | séxales | |
accusative | séxame | séxate | séxalo, séxala | séxanos | not used | séxalos, séxalas | |
with informal second-person singular vos imperative sexá | |||||||
dative | sexame | sexate | sexale | sexanos | not used | sexales | |
accusative | sexame | sexate | sexalo, sexala | sexanos | not used | sexalos, sexalas | |
with formal second-person singular imperative sexe | |||||||
dative | séxeme | not used | séxele, séxese | séxenos | not used | séxeles | |
accusative | séxeme | not used | séxelo, séxela, séxese | séxenos | not used | séxelos, séxelas | |
with first-person plural imperative sexemos | |||||||
dative | not used | sexémoste | sexémosle | sexémonos | sexémoos | sexémosles | |
accusative | not used | sexémoste | sexémoslo, sexémosla | sexémonos | sexémoos | sexémoslos, sexémoslas | |
with informal second-person plural imperative sexad | |||||||
dative | sexadme | not used | sexadle | sexadnos | sexaos | sexadles | |
accusative | sexadme | not used | sexadlo, sexadla | sexadnos | sexaos | sexadlos, sexadlas | |
with formal second-person plural imperative sexen | |||||||
dative | séxenme | not used | séxenle | séxennos | not used | séxenles, séxense | |
accusative | séxenme | not used | séxenlo, séxenla | séxennos | not used | séxenlos, séxenlas, séxense |
Further reading
- “sexar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Swedish
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.