piccarsi

Italian

piccàr si (first-person singular present mi pìcco, first-person singular past historic mi piccài, past participle piccàto)

to take offense
- 1787, “Don Giovanni”, Lorenzo Da Ponte (lyrics), Wolfgang Amadeus Mozart (music), act 1, scene 5:
  Non si picca se sia ricca, / se sia brutta, se sia bella; / purché porti la gonnella, / voi sapete quel che fa!
  It doesn't matter if she's rich, / ugly or beautiful; / If she wears a petticoat, / you know what he does!
to claim (to do something)

Conjugation of piccàr si (-are) (See Appendix:Italian verbs)

person	singular			plural
infinitive	piccàr si
auxiliary verb		èssere	gerund		piccàndosi
present participle		piccànte	past participle		piccàto
person	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	mi pìcco	ti pìcchi	si pìcca	ci picchiàmo	vi piccàte	si pìccano
imperfect	mi piccàvo	ti piccàvi	si piccàva	ci piccavàmo	vi piccavàte	si piccàvano
past historic	mi piccài	ti piccàsti	si piccò	ci piccàmmo	vi piccàste	si piccàrono
future	mi piccherò	ti piccherài	si piccherà	ci piccherémo	vi piccheréte	si piccherànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	mi piccherèi	ti piccherésti	si piccherèbbe, si piccherébbe	ci piccherémmo	vi piccheréste	si piccherèbbero, si piccherébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	mi pìcchi	ti pìcchi	si pìcchi	ci picchiàmo	vi picchiàte	si pìcchino
imperfect	mi piccàssi	ti piccàssi	si piccàsse	ci piccàssimo	vi piccàste	si piccàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
imperative		pìccati	si pìcchi	picchiàmoci	piccàtevi	si pìcchino
negative imperative		non piccàrti, non ti piccàre	non si pìcchi	non picchiàmoci, non ci picchiàmo	non piccàtevi, non vi piccàte	non si pìcchino

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.