persuadir
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin persuādēre (“to persuade”), with normal change of conjugation to -ir.
Pronunciation
Verb
persuadir (first-person singular present persuadeixo, first-person singular preterite persuadí, past participle persuadit)
- (transitive) to persuade
- Synonyms: conquistar, convèncer
- Antonym: dissuadir
Conjugation
Related terms
Further reading
- “persuadir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “persuadir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “persuadir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Latin persuādēre.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /peʁ.su.aˈd͡ʒi(ʁ)/ [peh.sʊ.aˈd͡ʒi(h)], (faster pronunciation) /peʁ.swaˈd͡ʒi(ʁ)/ [peh.swaˈd͡ʒi(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /peɾ.su.aˈd͡ʒi(ɾ)/ [peɾ.sʊ.aˈd͡ʒi(ɾ)], (faster pronunciation) /peɾ.swaˈd͡ʒi(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /peʁ.su.aˈd͡ʒi(ʁ)/ [peχ.sʊ.aˈd͡ʒi(χ)], (faster pronunciation) /peʁ.swaˈd͡ʒi(ʁ)/ [peχ.swaˈd͡ʒi(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /peɻ.su.aˈd͡ʒi(ɻ)/ [peɻ.sʊ.aˈd͡ʒi(ɻ)], (faster pronunciation) /peɻ.swaˈd͡ʒi(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /pɨɾ.swaˈdiɾ/ [pɨɾ.swaˈðiɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /pɨɾ.swaˈdi.ɾi/ [pɨɾ.swaˈði.ɾi]
- Hyphenation: per‧su‧a‧dir
Verb
persuadir (first-person singular present persuado, first-person singular preterite persuadi, past participle persuadido)
Conjugation
Derived terms
Related terms
Further reading
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin persuādēre (“to persuade”).
Pronunciation
- IPA(key): /peɾswaˈdiɾ/ [peɾ.swaˈð̞iɾ]
- Rhymes: -iɾ
- Syllabification: per‧sua‧dir
Verb
persuadir (first-person singular present persuado, first-person singular preterite persuadí, past participle persuadido)
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive persuadir | |||||||
dative | persuadirme | persuadirte | persuadirle, persuadirse | persuadirnos | persuadiros | persuadirles, persuadirse | |
accusative | persuadirme | persuadirte | persuadirlo, persuadirla, persuadirse | persuadirnos | persuadiros | persuadirlos, persuadirlas, persuadirse | |
with gerund persuadiendo | |||||||
dative | persuadiéndome | persuadiéndote | persuadiéndole, persuadiéndose | persuadiéndonos | persuadiéndoos | persuadiéndoles, persuadiéndose | |
accusative | persuadiéndome | persuadiéndote | persuadiéndolo, persuadiéndola, persuadiéndose | persuadiéndonos | persuadiéndoos | persuadiéndolos, persuadiéndolas, persuadiéndose | |
with informal second-person singular tú imperative persuade | |||||||
dative | persuádeme | persuádete | persuádele | persuádenos | not used | persuádeles | |
accusative | persuádeme | persuádete | persuádelo, persuádela | persuádenos | not used | persuádelos, persuádelas | |
with informal second-person singular vos imperative persuadí | |||||||
dative | persuadime | persuadite | persuadile | persuadinos | not used | persuadiles | |
accusative | persuadime | persuadite | persuadilo, persuadila | persuadinos | not used | persuadilos, persuadilas | |
with formal second-person singular imperative persuada | |||||||
dative | persuádame | not used | persuádale, persuádase | persuádanos | not used | persuádales | |
accusative | persuádame | not used | persuádalo, persuádala, persuádase | persuádanos | not used | persuádalos, persuádalas | |
with first-person plural imperative persuadamos | |||||||
dative | not used | persuadámoste | persuadámosle | persuadámonos | persuadámoos | persuadámosles | |
accusative | not used | persuadámoste | persuadámoslo, persuadámosla | persuadámonos | persuadámoos | persuadámoslos, persuadámoslas | |
with informal second-person plural imperative persuadid | |||||||
dative | persuadidme | not used | persuadidle | persuadidnos | persuadíos | persuadidles | |
accusative | persuadidme | not used | persuadidlo, persuadidla | persuadidnos | persuadíos | persuadidlos, persuadidlas | |
with formal second-person plural imperative persuadan | |||||||
dative | persuádanme | not used | persuádanle | persuádannos | not used | persuádanles, persuádanse | |
accusative | persuádanme | not used | persuádanlo, persuádanla | persuádannos | not used | persuádanlos, persuádanlas, persuádanse |
Related terms
- persuadidor
- persuasión
- persuasivo
- persuasor
Further reading
- “persuadir”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.