perguntar

Portuguese

Alternative forms

Etymology

Metathesis of preguntar, inherited from Old Galician-Portuguese preguntar, from Vulgar Latin *praecūnctāre, alteration of Latin percontārī.

Pronunciation
 
  • (Brazil) IPA(key): /peʁ.ɡũˈta(ʁ)/ [peɦ.ɡũˈta(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /peɾ.ɡũˈta(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /peʁ.ɡũˈta(ʁ)/ [peʁ.ɡũˈta(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /peɻ.ɡũˈta(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /pɨɾ.ɡũˈtaɾ/ [pɨɾ.ɣũˈtaɾ], (dialectal) /pɾɨ.ɡũˈtaɾ/ [pɾɨ.ɣũˈtaɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /pɨɾ.ɡũˈta.ɾi/ [pɨɾ.ɣũˈta.ɾi], (dialectal) /pɾɨ.ɡũˈta.ɾi/ [pɾɨ.ɣũˈta.ɾi]

  • (Northeast Brazil) IPA(key): /pɛɦ.ɡũˈta(h)/
  • (Rural Central Brazil) IPA(key): /piɹ.ɡũˈta(ɹ)/
  • Hyphenation: per‧gun‧tar

Verb

perguntar (first-person singular present pergunto, first-person singular preterite perguntei, past participle perguntado)

  1. (transitive) to ask (request an answer)
    Synonyms: indagar, inquirir, interpelar, interrogar, questionar
    Antonyms: replicar, responder
    Pergunta a alguém. ― Ask anybody.
    Alguém perguntou por si. ― Someone asked for you.
  2. (takes a reflexive pronoun) to wonder (query in the mind)
    Synonym: ponderar
    "Que horas são", perguntou-se. ― "What time is it?" he wondered.
  3. (reflexive) to ask oneself (to ponder about something)
    Synonym: ponderar

Conjugation
    Conjugation of perguntar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal perguntar
Personal perguntar perguntares perguntar perguntarmos perguntardes perguntarem
Gerund
perguntando
Past participle
Masculine perguntado perguntados
Feminine perguntada perguntadas
Indicative
Present pergunto perguntas pergunta perguntamos perguntais perguntam
Imperfect perguntava perguntavas perguntava perguntávamos perguntáveis perguntavam
Preterite perguntei perguntaste perguntou perguntamos1, perguntámos2 perguntastes perguntaram
Pluperfect perguntara perguntaras perguntara perguntáramos perguntáreis perguntaram
Future perguntarei perguntarás perguntará perguntaremos perguntareis perguntarão
Conditional perguntaria perguntarias perguntaria perguntaríamos perguntaríeis perguntariam
Subjunctive
Present pergunte perguntes pergunte perguntemos pergunteis perguntem
Imperfect perguntasse perguntasses perguntasse perguntássemos perguntásseis perguntassem
Future perguntar perguntares perguntar perguntarmos perguntardes perguntarem
Imperative
Affirmative pergunta pergunte perguntemos perguntai perguntem
Negative (não) não perguntes não pergunte não perguntemos não pergunteis não perguntem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

  • pergunta
  • perguntação
  • perguntadeiro
  • perguntador
  • perguntante
  • perguntão
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.