peidar

Portuguese

From peido +‎ -ar.

(Brazil) IPA^(key): /pejˈda(ʁ)/ [peɪ̯ˈda(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /pejˈda(ɾ)/ [peɪ̯ˈda(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /pejˈda(ʁ)/ [peɪ̯ˈda(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /pejˈda(ɻ)/ [peɪ̯ˈda(ɻ)]

(Portugal) IPA^(key): /pɐjˈdaɾ/ [pɐjˈðaɾ]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /pejˈdaɾ/ [pejˈðaɾ]
- (Central Portugal) IPA^(key): /pejˈdaɾ/ [pejˈðaɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /peˈda.ɾi/ [peˈða.ɾi]

peidar (first-person singular present peido, first-person singular preterite peidei, past participle peidado)

(colloquial) to fart (to emit flatulent gases)
Synonym: soltar gases
(vulgar, intransitive, Brazil) to fail; to lose efficiency; to give out
O motor do carro vai peidar se você for pela subida.
The car's engine will stall if you go up the slope.
(vulgar, intransitive, Brazil) to chicken out, to give in to pressure

Conjugation of peidar (See Appendix:Portuguese verbs)

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.