ordern

See also: Ordern

German

Etymology

Late 17th century (in the obsolete sense) from Order +‎ -n. The modern sense developed in merchant parlance after English to order.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈɔrdərn/, [ˈʔɔʁ.dɐn], [ˈʔɔɐ̯-], [ˈʔɔː-]
  • Audio(file)

Verb

ordern (weak, third-person singular present ordert, past tense orderte, past participle geordert, auxiliary haben)

  1. to order, to request delivery (in bulk, otherwise rare or humorous)
    Synonym: (normal word) bestellen
    Die neuen Modelle verkaufen sich gut. Ich ordere nächste Woche nochmal 200 Stück.
    The new models are selling well. I’ll order another 200 pieces next week.
    Ich hab nochmal drei Bier für uns geordert. (humorous use)
    I’ve ordered three more beers for us.
  2. (obsolete) to order, to command
    Synonyms: befehlen, beauftragen, anordnen, anweisen

Conjugation
Conjugation of ordern (weak, auxiliary haben)
infinitive ordern
present participle ordernd
past participle geordert
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich ordre
ich ordere
ich order		 wir ordern i ich ordere
ich ordre		 wir ordern
du orderst ihr ordert du orderest
du ordrest		 ihr orderet
ihr ordret
er ordert sie ordern er ordere
er ordre		 sie ordern
preterite ich orderte wir orderten ii ich orderte1 wir orderten1
du ordertest ihr ordertet du ordertest1 ihr ordertet1
er orderte sie orderten er orderte1 sie orderten1
imperative ordre (du)
order (du)
ordere (du)		 ordert (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of ordern (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe geordert wir haben geordert subjunctive ich habe geordert wir haben geordert
du hast geordert ihr habt geordert du habest geordert ihr habet geordert
er hat geordert sie haben geordert er habe geordert sie haben geordert
pluperfect
indicative ich hatte geordert wir hatten geordert subjunctive ich hätte geordert wir hätten geordert
du hattest geordert ihr hattet geordert du hättest geordert ihr hättet geordert
er hatte geordert sie hatten geordert er hätte geordert sie hätten geordert
future i
infinitive ordern werden subjunctive i ich werde ordern wir werden ordern
du werdest ordern ihr werdet ordern
er werde ordern sie werden ordern
indicative ich werde ordern wir werden ordern subjunctive ii ich würde ordern wir würden ordern
du wirst ordern ihr werdet ordern du würdest ordern ihr würdet ordern
er wird ordern sie werden ordern er würde ordern sie würden ordern
future ii
infinitive geordert haben werden subjunctive i ich werde geordert haben wir werden geordert haben
du werdest geordert haben ihr werdet geordert haben
er werde geordert haben sie werden geordert haben
indicative ich werde geordert haben wir werden geordert haben subjunctive ii ich würde geordert haben wir würden geordert haben
du wirst geordert haben ihr werdet geordert haben du würdest geordert haben ihr würdet geordert haben
er wird geordert haben sie werden geordert haben er würde geordert haben sie würden geordert haben

Further reading
  • “ordern” in Duden online
  • “ordern” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Swedish

Noun

ordern

  1. definite singular of order
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.