mesciare

Italian

Etymology

Possibly a variant of mischiare, itself from Early Medieval Latin misculāre (compare Venetian misiar, misciar), or a variant of mescidare, miscidare, mescitare, also now archaic/obsolete or literary words, derived from Vulgar Latin *miscitāre (compare Friulian messedâ, Venetian mesedar, Romansch maschadar; cf. also Italian mestare), ultimately from Latin misceō (“to mix”).

Pronunciation
  • IPA(key): /meʃˈʃa.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: me‧scià‧re

Verb

mesciàre (first-person singular present méscio, first-person singular past historic mesciài, past participle mesciàto, auxiliary avére)

  1. (obsolete) to mix or stir
    Synonym: mescolare

Conjugation
    Conjugation of mesciàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive mesciàre
auxiliary verb avére gerund mesciàndo
present participle mesciànte past participle mesciàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present méscio mésci méscia mesciàmo mesciàte mésciano
imperfect mesciàvo mesciàvi mesciàva mesciavàmo mesciavàte mesciàvano
past historic mesciài mesciàsti mesciò mesciàmmo mesciàste mesciàrono
future mescerò mescerài mescerà mescerémo mesceréte mescerànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present mescerèi mescerésti mescerèbbe, mescerébbe mescerémmo mesceréste mescerèbbero, mescerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present mésci mésci mésci mesciàmo mesciàte méscino
imperfect mesciàssi mesciàssi mesciàsse mesciàssimo mesciàste mesciàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
méscia mésci mesciàmo mesciàte méscino
negative imperative non mesciàre non mésci non mesciàmo non mesciàte non méscino

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.