lumangoy
Tagalog
Pronunciation
- IPA(key): /lumaˈŋoj/, [lʊ.mɐˈŋoɪ̯]
- Hyphenation: lu‧ma‧ngoy
Verb
lumangóy (complete lumangoy, progressive lumalangoy, contemplative lalangoy, Baybayin spelling ᜎᜓᜋᜅᜓᜌ᜔)
Conjugation
Verb conjugation for lumangoy (Class I) - um/in/an double-object verb
| Root word | langoy | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | -um- | lumangoy | lumangoy | lumalangoy nalangoy2 |
lalangoy malangoy2 |
kalalangoy1 kakalangoy |
| Object | -in | languyin | nilangoy | nilalangoy inalangoy2 |
lalanguyin alanguyin2 |
— |
| Directional | -an | languyan | nilanguyan | nilalanguyan inalanguyan2 |
lalanguyan alanguyan2 |
— |
| Locative | pag- -an | paglanguyan | pinaglanguyan | pinapaglanguyan pinaglalanguyan |
papaglanguyan paglalanguyan |
— |
| Benefactive | i- | ilangoy | inilangoy | inilalangoy | ilalangoy | — |
| Instrument | ipang- | ipanlangoy | ipinanlangoy | ipinapanlangoy | ipapanlangoy | — |
| Causative | ika- | ikalangoy | ikinalangoy | ikinalalangoy1 ikinakalangoy |
ikalalangoy1 ikakalangoy |
— |
| i-3 | ilangoy | inilangoy | inilalangoy | ilalangoy | — | |
| Measurement | i- | ilangoy | inilangoy | inilalangoy | ilalangoy | — |
| 1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. 3Generally avoided unless the cause is emphasized. | ||||||
Indirect (pa-) verb forms
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | magpa- | magpalangoy | nagpalangoy | nagpapalangoy | magpapalangoy | kapalalangoy1 kapapalangoy kapagpapalangoy kakapalangoy |
| Actor-secondary | pa- -in | palanguyin | pinalangoy | pinalalangoy pinapalangoy |
palalanguyin papalanguyin |
— |
| Object | ipa- | ipalangoy | ipinalangoy | ipinalalangoy ipinapalangoy |
ipalalangoy ipapalangoy |
— |
| Directional | pa- -an | palanguyan | pinalanguyan | pinapalanguyan pinalalanguyan |
papalanguyan palalanguyan |
— |
| Benefactive | ipagpa- | ipagpalangoy | ipinagpalangoy | ipinagpapalangoy1 ipinapagpalangoy |
ipagpapalangoy1 ipapagpalangoy |
— |
| Causative | ikapagpa- | ikapagpalangoy | ikinapagpalangoy | ikinapagpapalangoy1 ikinakapagpalangoy |
ikapagpapalangoy1 ikakapagpalangoy |
— |
| Locative | pagpa- -an | pagpalanguyan | pinagpalanguyan | pinagpapalalanguyan1 pinapagpalanguyan |
pagpapalalanguyan1 papagpalanguyan |
— |
| papag- -an | papaglanguyan | pinapaglanguyan | pinapapaglanguyan | papapaglanguyan | — | |
| 1Used in formal contexts. | ||||||
Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms
| Direct action verbs | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | |||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Actor | maka- | makalangoy | nakalangoy | nakalalangoy1 nakakalangoy |
makalalangoy1 makakalangoy
|
| mapa-2 | mapalangoy | napalangoy | napalalangoy1 napapalangoy |
mapalalangoy1 mapapalangoy | |
| Object | ma- | malangoy | nalangoy | nalalangoy | malalangoy |
| Directional | ma- -an | malanguyan | nalanguyan | nalalanguyan | malalanguyan |
| Benefactive | mai- | mailangoy | nailangoy | nailalangoy | mailalangoy |
| Causative | maika- | maikalangoy | naikalangoy | naikalalangoy1 naikakalangoy naiikalangoy |
naikalalangoy1 naikakalangoy naiikalangoy |
| mai- | mailangoy | nailangoy | nailalangoy | mailalangoy | |
| Locative | mapag- -an | mapaglangoyan | napaglangoyan | napaglalangoyan1 napapaglangoyan |
mapaglalangoyan1 mapapaglangoyan |
| Indirect action verbs | |||||
| Trigger | Affix | Aspect | |||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Actor | makapagpa- | makapagpalangoy | nakapagpalangoy | nakapagpapalangoy1 nakakapagpalangoy |
makapagpapalangoy1 makakapagpalangoy |
| Actor-secondary | mapa- | mapalangoy | napalangoy | napalalangoy1 napapalangoy |
mapalalangoy1 mapapalangoy |
| Object | maipa- | maipalangoy | naipalangoy | naipalalangoy1 naipapalangoy naiipalangoy |
maipalalangoy1 maipapalangoy maiipalangoy |
| Directional | mapa- -an | mapalanguyan | napalanguyan | napalalanguyan1 napapalanguyan |
mapalalanguyan1 mapapalanguyan |
| Benefactive | maipagpa- | maipagpalangoy | naipagpalangoy | naipagpapalangoy1 naipapagpalangoy naiipagpalangoy |
maipagpapalangoy1 maipapagpalangoy maiipagpalangoy |
| Causative | maikapagpa- | maikapagpalangoy | naikapagpalangoy | naikapagpapalangoy1 naikakapagpalangoy naiikapagpalangoy |
maikapagpapalangoy1 maikakapagpalangoy maiikapagpalangoy |
| Locative | mapagpa- -an | mapagpalanguyan | napagpalanguyan | napagpapalalanguyan1 napapagpalanguyan |
mapagpapalalanguyan1 mapapagpalanguyan |
| mapapag- -an | mapapaglanguyan | napapaglanguyan | napapapaglanguyan | mapapapaglanguyan | |
| 1Used in formal contexts. 2Only for involuntary actions, not for ability verbs. | |||||
Social (maki-) verb forms
| Form | Affix | Aspect | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Direct | maki- | makilangoy | nakilangoy | nakikilangoy | makikilangoy |
| Indirect | makipagpa- | makipagpalangoy | nakipagpalangoy | nakikipagpalangoy | makikipagpalangoy |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.