ludern
German
Etymology
Middle High German luodern
Pronunciation
- IPA(key): /ˈluːdɐn/
(file)
Verb
ludern (weak, third-person singular present ludert, past tense luderte, past participle geludert, auxiliary haben)
- (dated, intransitive) to lecher
- 1808, Johann Wolfgang von Goethe, “Walpurgisnachtstraum”, in Faust: Der Tragödie erster Teil [Faust, Part One]; republished as Bayard Taylor, transl., 1870:
- Ach! mein Unglück führt mich her. / Wie wird nicht hier geludert!
- My bad luck brings me here, alas! / How roars the orgy louder!
Conjugation
| infinitive | ludern | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ludernd | ||||
| past participle | geludert | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich ludre ich ludere ich luder |
wir ludern | i | ich ludere ich ludre |
wir ludern |
| du luderst | ihr ludert | du luderest du ludrest |
ihr luderet ihr ludret | ||
| er ludert | sie ludern | er ludere er ludre |
sie ludern | ||
| preterite | ich luderte | wir luderten | ii | ich luderte1 | wir luderten1 |
| du ludertest | ihr ludertet | du ludertest1 | ihr ludertet1 | ||
| er luderte | sie luderten | er luderte1 | sie luderten1 | ||
| imperative | ludre (du) luder (du) ludere (du) |
ludert (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| indicative | ich habe geludert | wir haben geludert | subjunctive | ich habe geludert | wir haben geludert |
| du hast geludert | ihr habt geludert | du habest geludert | ihr habet geludert | ||
| er hat geludert | sie haben geludert | er habe geludert | sie haben geludert | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte geludert | wir hatten geludert | subjunctive | ich hätte geludert | wir hätten geludert |
| du hattest geludert | ihr hattet geludert | du hättest geludert | ihr hättet geludert | ||
| er hatte geludert | sie hatten geludert | er hätte geludert | sie hätten geludert | ||
| future i | |||||
| infinitive | ludern werden | subjunctive i | ich werde ludern | wir werden ludern | |
| du werdest ludern | ihr werdet ludern | ||||
| er werde ludern | sie werden ludern | ||||
| indicative | ich werde ludern | wir werden ludern | subjunctive ii | ich würde ludern | wir würden ludern |
| du wirst ludern | ihr werdet ludern | du würdest ludern | ihr würdet ludern | ||
| er wird ludern | sie werden ludern | er würde ludern | sie würden ludern | ||
| future ii | |||||
| infinitive | geludert haben werden | subjunctive i | ich werde geludert haben | wir werden geludert haben | |
| du werdest geludert haben | ihr werdet geludert haben | ||||
| er werde geludert haben | sie werden geludert haben | ||||
| indicative | ich werde geludert haben | wir werden geludert haben | subjunctive ii | ich würde geludert haben | wir würden geludert haben |
| du wirst geludert haben | ihr werdet geludert haben | du würdest geludert haben | ihr würdet geludert haben | ||
| er wird geludert haben | sie werden geludert haben | er würde geludert haben | sie würden geludert haben | ||
Related terms
Further reading
- “ludern” in Duden online
- “ludern” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “ludern” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.