lakka
See also: Lakka
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlɑkːɑ/, [ˈlɑ̝kːɑ̝]
- Rhymes: -ɑkːɑ
- Syllabification(key): lak‧ka
Declension
| Inflection of lakka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | lakka | lakat | ||
| genitive | lakan | lakkojen | ||
| partitive | lakkaa | lakkoja | ||
| illative | lakkaan | lakkoihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | lakka | lakat | ||
| accusative | nom. | lakka | lakat | |
| gen. | lakan | |||
| genitive | lakan | lakkojen lakkainrare | ||
| partitive | lakkaa | lakkoja | ||
| inessive | lakassa | lakoissa | ||
| elative | lakasta | lakoista | ||
| illative | lakkaan | lakkoihin | ||
| adessive | lakalla | lakoilla | ||
| ablative | lakalta | lakoilta | ||
| allative | lakalle | lakoille | ||
| essive | lakkana | lakkoina | ||
| translative | lakaksi | lakoiksi | ||
| abessive | lakatta | lakoitta | ||
| instructive | — | lakoin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of lakka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
- bitumilakka
- dispersiolakka
- hartsilakka
- hiuslakka
- japaninlakka
- kirjelakka
- korjauslakka
- krappilakka
- kultalakka
- kynsilakka
- lakanpoisto
- lakkabensiini
- lakkakerros
- lakkamaali
- lakkanailon
- lakkapinta
- lakkasinetti
- lakkasivellin
- lakkasprii
- lakkatyö
- mattalakka
- metallilakka
- oksalakka
- polttolakka
- pronssilakka
- puusepänlakka
- selluloosalakka
- sinettilakka
- suojalakka
- venelakka
See also
Further reading
- “1. lakka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Etymology 2
Rubus chamaemorus
Unknown. Proposed to be a Germanic loan from a descendant of Proto-Germanic *slakaz (“slack, lax”). Compare also Latvian lācene (“cloudberry”).
Noun
lakka
- cloudberry, Rubus chamaemorus
- Synonyms: hilla, lintti, muurain, nevamarja, suomuurain, valokki
Usage notes
The term is most prevalent in Eastern Finland. It is one of the three names considered standard by Kotus alongside hilla and suomuurain.
Declension
| Inflection of lakka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | lakka | lakat | ||
| genitive | lakan | lakkojen | ||
| partitive | lakkaa | lakkoja | ||
| illative | lakkaan | lakkoihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | lakka | lakat | ||
| accusative | nom. | lakka | lakat | |
| gen. | lakan | |||
| genitive | lakan | lakkojen lakkainrare | ||
| partitive | lakkaa | lakkoja | ||
| inessive | lakassa | lakoissa | ||
| elative | lakasta | lakoista | ||
| illative | lakkaan | lakkoihin | ||
| adessive | lakalla | lakoilla | ||
| ablative | lakalta | lakoilta | ||
| allative | lakalle | lakoille | ||
| essive | lakkana | lakkoina | ||
| translative | lakaksi | lakoiksi | ||
| abessive | lakatta | lakoitta | ||
| instructive | — | lakoin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of lakka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “2. lakka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Etymology 3
From Proto-Finnic *lakka, probably at least partially from Proto-Germanic [Term?] (compare Old Norse flaki (“wicker fence or barrier”)).
Declension
| Inflection of lakka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | lakka | lakat | ||
| genitive | lakan | lakkojen | ||
| partitive | lakkaa | lakkoja | ||
| illative | lakkaan | lakkoihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | lakka | lakat | ||
| accusative | nom. | lakka | lakat | |
| gen. | lakan | |||
| genitive | lakan | lakkojen lakkainrare | ||
| partitive | lakkaa | lakkoja | ||
| inessive | lakassa | lakoissa | ||
| elative | lakasta | lakoista | ||
| illative | lakkaan | lakkoihin | ||
| adessive | lakalla | lakoilla | ||
| ablative | lakalta | lakoilta | ||
| allative | lakalle | lakoille | ||
| essive | lakkana | lakkoina | ||
| translative | lakaksi | lakoiksi | ||
| abessive | lakatta | lakoitta | ||
| instructive | — | lakoin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of lakka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “3. lakka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Etymology 4
See etymology section of kyyhkyslakka (“dovecote”); also possibly partially from etymology 3.
Declension
| Inflection of lakka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | lakka | lakat | ||
| genitive | lakan | lakkojen | ||
| partitive | lakkaa | lakkoja | ||
| illative | lakkaan | lakkoihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | lakka | lakat | ||
| accusative | nom. | lakka | lakat | |
| gen. | lakan | |||
| genitive | lakan | lakkojen lakkainrare | ||
| partitive | lakkaa | lakkoja | ||
| inessive | lakassa | lakoissa | ||
| elative | lakasta | lakoista | ||
| illative | lakkaan | lakkoihin | ||
| adessive | lakalla | lakoilla | ||
| ablative | lakalta | lakoilta | ||
| allative | lakalle | lakoille | ||
| essive | lakkana | lakkoina | ||
| translative | lakaksi | lakoiksi | ||
| abessive | lakatta | lakoitta | ||
| instructive | — | lakoin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of lakka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
- (dovecote): kyyhkyslakka
Further reading
- “3. lakka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Etymology 5
A shortened form of gammabutyrolaktoni, probably inspired by etymology 1.
Declension
| Inflection of lakka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | lakka | lakat | ||
| genitive | lakan | lakkojen | ||
| partitive | lakkaa | lakkoja | ||
| illative | lakkaan | lakkoihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | lakka | lakat | ||
| accusative | nom. | lakka | lakat | |
| gen. | lakan | |||
| genitive | lakan | lakkojen lakkainrare | ||
| partitive | lakkaa | lakkoja | ||
| inessive | lakassa | lakoissa | ||
| elative | lakasta | lakoista | ||
| illative | lakkaan | lakkoihin | ||
| adessive | lakalla | lakoilla | ||
| ablative | lakalta | lakoilta | ||
| allative | lakalle | lakoille | ||
| essive | lakkana | lakkoina | ||
| translative | lakaksi | lakoiksi | ||
| abessive | lakatta | lakoitta | ||
| instructive | — | lakoin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of lakka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “4. lakka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Icelandic
Etymology
From lakk (“lacquer, enamel”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlahka/
- Rhymes: -ahka
Verb
lakka (weak verb, third-person singular past indicative lakkaði, supine lakkað)
Conjugation
lakka — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að lakka | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
lakkað | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
lakkandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég lakka | við lökkum | present (nútíð) |
ég lakki | við lökkum |
| þú lakkar | þið lakkið | þú lakkir | þið lakkið | ||
| hann, hún, það lakkar | þeir, þær, þau lakka | hann, hún, það lakki | þeir, þær, þau lakki | ||
| past (þátíð) |
ég lakkaði | við lökkuðum | past (þátíð) |
ég lakkaði | við lökkuðum |
| þú lakkaðir | þið lökkuðuð | þú lakkaðir | þið lökkuðuð | ||
| hann, hún, það lakkaði | þeir, þær, þau lökkuðu | hann, hún, það lakkaði | þeir, þær, þau lökkuðu | ||
| imperative (boðháttur) |
lakka (þú) | lakkið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| lakkaðu | lakkiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
lakkast — mediopassive voice (miðmynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að lakkast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
lakkast | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
lakkandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég lakkast | við lökkumst | present (nútíð) |
ég lakkist | við lökkumst |
| þú lakkast | þið lakkist | þú lakkist | þið lakkist | ||
| hann, hún, það lakkast | þeir, þær, þau lakkast | hann, hún, það lakkist | þeir, þær, þau lakkist | ||
| past (þátíð) |
ég lakkaðist | við lökkuðumst | past (þátíð) |
ég lakkaðist | við lökkuðumst |
| þú lakkaðist | þið lökkuðust | þú lakkaðist | þið lökkuðust | ||
| hann, hún, það lakkaðist | þeir, þær, þau lökkuðust | hann, hún, það lakkaðist | þeir, þær, þau lökkuðust | ||
| imperative (boðháttur) |
lakkast (þú) | lakkist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| lakkastu | lakkisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
lakkaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
lakkaður | lökkuð | lakkað | lakkaðir | lakkaðar | lökkuð | |
| accusative (þolfall) |
lakkaðan | lakkaða | lakkað | lakkaða | lakkaðar | lökkuð | |
| dative (þágufall) |
lökkuðum | lakkaðri | lökkuðu | lökkuðum | lökkuðum | lökkuðum | |
| genitive (eignarfall) |
lakkaðs | lakkaðrar | lakkaðs | lakkaðra | lakkaðra | lakkaðra | |
| weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
lakkaði | lakkaða | lakkaða | lökkuðu | lökkuðu | lökkuðu | |
| accusative (þolfall) |
lakkaða | lökkuðu | lakkaða | lökkuðu | lökkuðu | lökkuðu | |
| dative (þágufall) |
lakkaða | lökkuðu | lakkaða | lökkuðu | lökkuðu | lökkuðu | |
| genitive (eignarfall) |
lakkaða | lökkuðu | lakkaða | lökkuðu | lökkuðu | lökkuðu | |
Votic
Pronunciation
- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈlɑkɑː/, [ˈɫɑkːɑ]
- Rhymes: -ɑkɑː
- Hyphenation: lak‧ka
Inflection
| Declension of lakka (type VI/valka, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | lakka | lakkad |
| genitive | lakka | lakkajõ, lakkai |
| partitive | lakkatõ | lakkaitõ, lakkai |
| illative | lakkasõ, lakka | lakkaisõ |
| inessive | lakkaz | lakkaiz |
| elative | lakkassõ | lakkaissõ |
| allative | lakkalõ | lakkailõ |
| adessive | lakkallõ | lakkaillõ |
| ablative | lakkaltõ | lakkailtõ |
| translative | lakkassi | lakkaissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.