keppln

Bavarian

Etymology

From Middle High German kibelen, kipeln, kibeln, kippeln, kebeln, iterative of Middle High German kīben, from Old High German *kīban, from Proto-West Germanic *kīban (“to quarrel”). Cognate with German keppeln, kibbeln and keifen, Alemannic German kebbeln, Dutch kijven, Old Norse kífa.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈkʰe̞βɛ(n)/, [-βœ(n)]
  • IPA(key): /ˈkʰe̞b̥ːl̩n/

Verb

keppln (past participle kepplt) (East Central Bavarian, Vienna, Southern Bavarian, Carinthia)

  1. to rail, to nag

Conjugation
Conjugation of keppln
infinitive keppln
present tense past tense subjunctive
1st person sing. keppl - dadad keppln
2nd person sing. kepplst - dadadst keppln
3rd person sing. kepplt - dadad keppln
1st person plur. keppln - dadadn keppln
2nd person plur. kepplts - dadats keppln
3rd person plur. keppln - dadadn keppln
imperative sing. keppl
imperative plur. kepplts
past participle kepplt

Synonyms
  • garetzn
  • keifn
  • puivern

Derived terms
  • Keppler
  • Kepplerin
  • Kepploasch
  • Keppltånt
  • Kepplweib
  • Kepplzåhn
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.