jokahiin

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *jokahinën, equivalent to joka (“every”) +‎ -hiin. Akin to Finnish jokainen.

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈjokɑhine/, [ˈjo̞kɑˌhine̞]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈjokɑhiːn/, [ˈjo̞ɡ̊ɑhiːn]
  • Rhymes: -ine, -okɑhiːn
  • Hyphenation: jo‧ka‧hiin

Pronoun

jokahiin

  1. everybody, everyone

Determiner

jokahiin

  1. every, every kind of
    • 1937, N. Iljin, Iƶoran Keelen Programma Alkușkoulua vart‎, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:
      Programman materiala ono jaettu jokahist oppivootta vart mokomal taval:
      The material of the curriculum is divided for every school year in these ways:

Declension
Declension of jokahiin (type 1/jokahiin, no gradation)
singular plural
nominative jokahiin jokahiset
genitive jokahisen jokahissiin
partitive jokahista, jokahist jokahissia
illative jokahissee jokahissii
inessive jokahises jokahisis
elative jokahisest jokahisist
allative jokahiselle jokahisille
adessive jokahisel jokahisil
ablative jokahiselt jokahisilt
translative jokahiseks jokahisiks
essive jokahisenna, jokahisseen jokahisinna, jokahissiin
exessive1) jokahisent jokahisint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References
  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka‎, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 101
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 105
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.