heta
English
Etymology
From Ancient Greek ἧτᾰ (hêta).
Noun
heta (plural hetas)
- The Ancient Greek letter eta, or variants of it, when used in their original function of denoting the consonant /h/.
Translations
Italian
Norwegian Bokmål
Alternative forms
Norwegian Nynorsk
Old Swedish
Etymology
From Old Norse heita, from Proto-Germanic *haitaną.
Conjugation
Conjugation of hēta (strong)
present | past | ||||
---|---|---|---|---|---|
infinitive | hēta | — | |||
participle | hētandi, hētande | hētin | |||
active voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
iæk | hēter | hēti, hēte | — | hǣt | hǣti, hǣte |
þū | hēter | hēti, hēte | hēt | *hǣst | hǣti, hǣte |
han | hēter | hēti, hēte | — | hǣt | hǣti, hǣte |
vīr | hētum, hētom | hētum, hētom | hētum, hētom | hǣtum, hǣtom | hǣtum, hǣtom |
īr | hētin | hētin | hētin | hǣtin | hǣtin |
þēr | hēta | hētin | — | hǣtu, hǣto | hǣtin |
mediopassive voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
iæk | hēts | hētis, hētes | — | hǣts | hǣtis, hǣtes |
þū | hēts | hētis, hētes | — | *hǣsts | hǣtis, hǣtes |
han | hēts | hētis, hētes | — | hǣts | hǣtis, hǣtes |
vīr | hētums, -oms | hētums, hētoms | — | hǣtums, hǣtoms | hǣtums, hǣtoms |
īr | hētins | hētins | — | hǣtins | hǣtins |
þēr | hētas | hētins | — | hǣtus, hǣtos | hǣtins |
Descendants
- Swedish: heta
Rwanda-Rundi
Swedish
Pronunciation
- IPA(key): /²heːˌta/
audio (Gotland) (file) - Rhymes: -²eːta
Etymology 1
From Old Swedish hēta, from Old Norse heita, from Proto-Germanic *haitaną.
Verb
heta (present heter, preterite hette, supine hetat, imperative het)
- to be called; to have as one's name, to hight
- 1969, Lasse Berghagen (lyrics and music), “Teddybjörnen Fredriksson [Fredriksson the teddy bear]”:
- Teddybjörnen Fredriksson, ja, så hette han. En gång var han bara min, och vi älskade varann. Teddybjörnen Fredriksson, hans nos den var av garn. Ja, han var min bästa vän, när jag var ett litet barn.
- Fredriksson the teddy bear, yes, that was his name [so was-called he]. Once he was just mine, and we loved each other. Fredriksson the teddy bear, his nose was made of yarn. Yes, he was my best friend, when I was a little child.
- 1541, Gustav Vasa Bible, Genesis (Första Mosebok), 29:16, page 28 (paragraph 3, line 30)
- Och Laban hadhe twå döttrar / the äldsta heet Lea / och the yngsta heet Rahel.
- (modern spelling) Och Laban hade två döttrar / den äldsta het Lea / och den yngsta het Rachel.
- And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
- Vad heter du?
- What's your name? ("What are-named you?")
- to be claimed (often of something dubious)
- I deras egen rapport heter det att de hade bygglov
- In their own report, they claim that they had a building permit
- (obsolete) to call, to name; to command
Conjugation
Conjugation of heta (weak)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | heta | hetas | ||
Supine | hetat | hetats | ||
Imperative | het | — | ||
Imper. plural1 | heten | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | heter | hette | hets, hetes | hettes |
Ind. plural1 | heta | hette | hetas | hettes |
Subjunctive2 | hete | hette | hetes | hettes |
Participles | ||||
Present participle | hetande | |||
Past participle | — | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
Conjugation of heta (class 7 strong)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | heta | hetas | ||
Supine | hetat | hetats | ||
Imperative | het | — | ||
Imper. plural1 | heten | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | heter | het | hets, hetes | hets |
Ind. plural1 | heta | heto | hetas | hetos |
Subjunctive2 | hete | hete | hetes | hetes |
Participles | ||||
Present participle | hetande | |||
Past participle | — | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
References
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.