falcata
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˌfɑlˈkaː.taː/
- Hyphenation: fal‧ca‧ta
French
Pronunciation
- IPA(key): /fal.ka.ta/
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /falˈka.ta/
- Rhymes: -ata
- Hyphenation: fal‧cà‧ta
Latin
Adjective
falcāta
- inflection of falcātus:
- nominative/vocative feminine singular
- nominative/accusative/vocative neuter plural
References
- falcata in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Portuguese
_01_vertical.jpg.webp)
Uma falcata.
Etymology
Coined in 1872 by Fernando Fulgosio, based on Latin falcatus (“sickle-shaped”). The term used in Roman sources is machaera Hispana.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /fawˈka.tɐ/ [faʊ̯ˈka.tɐ]
- (Southern Brazil) IPA(key): /fawˈka.ta/ [faʊ̯ˈka.ta]
- (Portugal) IPA(key): /falˈka.tɐ/ [faɫˈka.tɐ]
- Hyphenation: fal‧ca‧ta
Noun
falcata f (plural falcatas)
- falcata (ancient Iberian sword)
- 1997, Rainer Daehnhardt, Homens, Espadas e Tomates, Publicações Quipu, page 255:
- A pega em forma de cabeça de cavalo é uma reminiscência da falcata lusitana, por sua vez descendente do tipo de arma indo-europeia.
- The hilt shaped as a horse's head is reminiscent of the Lusitanian falcata, which is in turn descendant of the Indo-European type of weapon.
Spanish
Etymology
Coined in 1872 by the Spanish historian and archaeologist Fernando Fulgosio, based on Latin falcatus (“sickle-shaped”). The term used in Roman sources is machaera Hispana.
Pronunciation
- IPA(key): /falˈkata/ [falˈka.t̪a]
- Rhymes: -ata
- Syllabification: fal‧ca‧ta
Noun
falcata f (plural falcatas)
- falcata
- 2003, Laura Alcalá-Zamora, “La necrópolis ibérica de Pozo Moro”, in Bibliotheca Archaeologica Hispana, page 123:
- Las falcatas de Pozo Moro se encuentran muy deterioradas, lo que impide, en muchos casos, la determinación de sus dimensiones básicas.
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
- “falcata”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.