encavacar

Portuguese

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ka.vaˈka(ʁ)/ [ẽ.ka.vaˈka(h)], (natural pronunciation) /ĩ.ka.vaˈka(ʁ)/ [ĩ.ka.vaˈka(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ka.vaˈka(ɾ)/, (natural pronunciation) /ĩ.ka.vaˈka(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ka.vaˈka(ʁ)/ [ẽ.ka.vaˈka(χ)], (natural pronunciation) /ĩ.ka.vaˈka(ʁ)/ [ĩ.ka.vaˈka(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ka.vaˈka(ɻ)/, (natural pronunciation) /ĩ.ka.vaˈka(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /ẽ.kɐ.vɐˈkaɾ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ẽ.kɐ.bɐˈkaɾ/ [ẽ.kɐ.βɐˈkaɾ]

Hyphenation: en‧ca‧va‧car

Verb

encavacar (first-person singular present encavaco, first-person singular preterite encavaquei, past participle encavacado)

to become or make angry
Synonyms: irritar, zangar, encabular, abespinhar, amuar
to become or make ashamed
Synonyms: envergonhar, vexar, encabular

Conjugation

Conjugation of encavacar (c-qu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	encavacar
Personal	encavacar	encavacares	encavacar	encavacarmos	encavacardes	encavacarem
Gerund
	encavacando
Past participle
Masculine	encavacado			encavacados
Feminine	encavacada			encavacadas
Indicative
Present	encavaco	encavacas	encavaca	encavacamos	encavacais	encavacam
Imperfect	encavacava	encavacavas	encavacava	encavacávamos	encavacáveis	encavacavam
Preterite	encavaquei	encavacaste	encavacou	encavacamos¹, encavacámos²	encavacastes	encavacaram
Pluperfect	encavacara	encavacaras	encavacara	encavacáramos	encavacáreis	encavacaram
Future	encavacarei	encavacarás	encavacará	encavacaremos	encavacareis	encavacarão
Conditional	encavacaria	encavacarias	encavacaria	encavacaríamos	encavacaríeis	encavacariam
Subjunctive
Present	encavaque	encavaques	encavaque	encavaquemos	encavaqueis	encavaquem
Imperfect	encavacasse	encavacasses	encavacasse	encavacássemos	encavacásseis	encavacassem
Future	encavacar	encavacares	encavacar	encavacarmos	encavacardes	encavacarem
Imperative
Affirmative		encavaca	encavaque	encavaquemos	encavacai	encavaquem
Negative (não)		não encavaques	não encavaque	não encavaquemos	não encavaqueis	não encavaquem

¹Brazil.
²Portugal.

Related terms

dar o cavaco, cavaco

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.