carruaje

Spanish

Etymology

Borrowed from Catalan carruatge[1] or Occitan cariatge,[2] cf. also Old French cariage, from a derivative of Latin carrus.

Pronunciation
  • IPA(key): /kaˈrwaxe/ [kaˈrwa.xe]
  • Audio (Venezuela):(file)
  • Rhymes: -axe
  • Syllabification: ca‧rrua‧je

Noun

carruaje m (plural carruajes)

  1. carriage

Descendants
  • Chavacano: carruaje
  • → Cebuano: karwahe
  • → Hiligaynon: karwahe
  • → Ilocano: karuahe
  • → Tagalog: karwahe

References
  1. Joan Coromines, José A. Pascual (1983–1991) Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), Madrid: Gredos
  2. “carruaje”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.