baliza

• Hyphenation: ba‧li‧za

From Mozarabic, from Late Latin *palitium, from Latin pālus.

baliza f (plural balizas)

1. boundary
2. (sports, Portugal) goal (an area into which the players attempt to put an object)

   Synonym: (Brazil) gol

3. (nautical) buoy, marker
4. (Brazil) parallel parking (manoeuvre)

• → Catalan: balisa
• → French: balise
• → Spanish: baliza

• gol, golo

baliza m or f by sense (plural balizas)

1. person who goes ahead in a parade doing acrobatics with a baton: the baton twirler

See the etymology of the corresponding lemma form.

baliza

1. inflection of balizar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Borrowed from French baliser.

a baliza (third-person singular present balizează, past participle balizat) 1st conj.

1. to put beacons

• IPA^(key): (Spain) /baˈliθa/ [baˈli.θa]
• IPA^(key): (Latin America) /baˈlisa/ [baˈli.sa]
• (Spain) Rhymes: -iθa
• (Latin America) Rhymes: -isa
• Syllabification: ba‧li‧za

Borrowed from Portuguese baliza, from Mozarabic, from Latin palus.

baliza f (plural balizas)

1. (nautical) buoy, marker
2. (aerial) beacon, marker

baliza

1. inflection of balizar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

• “baliza”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Borrowed from French valise (“case, suitcase”). Compare Moroccan Arabic باليزة (bālīza)

baliza f (Tifinagh spelling ⴱⴰⵍⵉⵣⴰ, plural balizat)

1. case, suitcase