afferrare

Italian

Etymology

From Vulgar Latin *adferrāre, from ferrum (“iron, sword”).

Pronunciation
  • IPA(key): /af.ferˈra.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: af‧fer‧rà‧re

Verb

afferràre (first-person singular present affèrro, first-person singular past historic afferrài, past participle afferràto, auxiliary avére)

  1. to grab; to grasp
    Synonyms: prendere, acciuffare; see also Thesaurus:afferrare
  2. to take advantage of (a circumstance); to seize
    Synonyms: cogliere, approfittare, avvantaggiarsi
    afferrare il momento ― to seize the moment
  3. to grasp; to understand
    Synonyms: capire, comprendere
    afferrare l'idea ― to get the idea
    hai afferrato che te ne devi andare?
    did you understand that you need to go away?

Conjugation
    Conjugation of afferràre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive afferràre
auxiliary verb avére gerund afferràndo
present participle afferrànte past participle afferràto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present affèrro affèrri affèrra afferriàmo afferràte affèrrano
imperfect afferràvo afferràvi afferràva afferravàmo afferravàte afferràvano
past historic afferrài afferràsti afferrò afferràmmo afferràste afferràrono
future afferrerò afferrerài afferrerà afferrerémo afferreréte afferrerànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present afferrerèi afferrerésti afferrerèbbe, afferrerébbe afferrerémmo afferreréste afferrerèbbero, afferrerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present affèrri affèrri affèrri afferriàmo afferriàte affèrrino
imperfect afferràssi afferràssi afferràsse afferràssimo afferràste afferràssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
affèrra affèrri afferriàmo afferràte affèrrino
negative imperative non afferràre non affèrri non afferriàmo non afferràte non affèrrino

Derived terms

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.