acabar com

Portuguese

Etymology

Literally, “to end with”. Cognate with Spanish acabar con.

Verb

acabar com (first-person singular present acabo com, first-person singular preterite acabei com, past participle acabado com)

  1. (idiomatic) to exhaust, use up
    Acabaram com todos os recursos do país.
    They exhausted all the resources of the country.
  2. to finish, to put an end to
    Vamos acabar logo com isso.
    Let's finish this quickly.
  3. to waste, to whack (to kill)
    Lá está ele! Acabe com ele!
    There he is! Waste him!
  4. to destroy
  5. Used other than figuratively or idiomatically: see acabar,‎ com.
    O filme acaba com o casamento deles.
    The movie ends with their wedding.

Conjugation
    Conjugation of acabar com (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal acabar com
Personal acabar com acabares com acabar com acabarmos com acabardes com acabarem com
Gerund
acabando com
Past participle
Masculine acabado com acabados com
Feminine acabada com acabadas com
Indicative
Present acabo com acabas com acaba com acabamos com acabais com acabam com
Imperfect acabava com acabavas com acabava com acabávamos com acabáveis com acabavam com
Preterite acabei com acabaste com acabou com acabamos com1, acabámos com2 acabastes com acabaram com
Pluperfect acabara com acabaras com acabara com acabáramos com acabáreis com acabaram com
Future acabarei com acabarás com acabará com acabaremos com acabareis com acabarão com
Conditional acabaria com acabarias com acabaria com acabaríamos com acabaríeis com acabariam com
Subjunctive
Present acabe com acabes com acabe com acabemos com acabeis com acabem com
Imperfect acabasse com acabasses com acabasse com acabássemos com acabásseis com acabassem com
Future acabar com acabares com acabar com acabarmos com acabardes com acabarem com
Imperative
Affirmative acaba com acabe com acabemos com acabai com acabem com
Negative (não) não acabes com não acabe com não acabemos com não acabeis com não acabem com

1Brazil.
2Portugal.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.