abale

See also: abalé

Afar

Pronunciation

  • IPA(key): /abaˈle/, [ʔʌbʌˈlɛ]
  • Hyphenation: a‧ba‧le

Verb

abalé (causative abalisé, autobenefactive abalité)

  1. (Northern Afar, intransitive) play

Conjugation

    Conjugation of abale (type II verb)
1st singular 2nd singular 3rd singular 1st plural 2nd plural 3rd plural
m f
perfective V-affirmative abaléhabaltéhabaléhabaltéhaballéhabalteeníhabaleeníh
N-affirmative abaléabaltéabaléabaltéaballéabalténabalén
negative mábalinniyomábalinnitomábalinnamábalinnamábalinninomábalinnitonmábalinnon
imperfective V-affirmative abaláhabaltáhabaláhabaltáhaballáhabaltaanáhabalaanáh
N-affirmative abaláabaltáabaláabaltáaballáabaltánabalán
negative mábalamábaltamábalamábaltamáballamábaltanmábalan
prospective V-affirmative abaléliyoh
abaléyyoh
abalélitoh
abaléttoh
abalélehabalélehabalélinoh
abalénnoh
abalélitoonuh
abaléttoonuh
abaléloonuh
N-affirmative abaléliyo
abaléyyo
abalélito
abalétto
abaléleabaléleabalélino
abalénno
abaléliton
abalétton
abalélon
conjunctive I V-affirmative abáluhabáltuhabáluhabáltuhabáluhabaltóonuhabalóonuh
N-affirmative abáluabáltuabáluabáltuabáluabaltónabalón
negative abalé wáyuhabalé wáytuhabalé wáyuhabalé wáytuhabalé wáynuhabalé waytóonuhabalé wóonuh
conjunctive II V-affirmative abalánkehabaltánkehabalánkehabaltánkehaballánkehabaltaanánkehabalaanánkeh
N-affirmative abalánkeabaltánkeabalánkeabaltánkeaballánkeabaltaanánkeabalaanánke
negative abalé wáankehabalé waytánkehabalé wáankehabalé waytánkehabalé waynánkehabalé waytaanánkehabalé wáankeh
jussive affirmative abálayabáltayabálayabáltayabálayabaltóonayabalóonay
negative abalé wáayabalé wáytayabalé wáayabalé wáytayabalé wáynayabalé waytóonayabalé wóonay
past
conditional
affirmative abalinniyóyabalinnitóyabalinnáyabalinnáyabalinninóyabalinnitoonúyabalinnoonúy
negative abalé wanniyóyabalé wannitóyabalé wannáyabalé wannáyabalé wanninóyabalé wannitoonúyabalé wanninoonúy
present
conditional I
affirmative abalékabaltékabalékabaltékaballékabalteeníkabaleeník
negative abalé wéekabalé waytékabalé wéekabalé waytékabalé waynékabalé wayteeníkabalé weeník
singular plural singular plural
consultative affirmative abalóoaballóo imperative affirmative abálabála
negative mabalóomaballóo negative mábalinmábalina
-h converb -i form -k converb -in(n)uh converb -innuk converb infinitive indefinite participle
V-focus N-focus
abálahabáliabálakabalínnuhabalínnukabalíyyaabalináanihabalináan
Compound tenses
past perfect affirmative perfective + perfective of én or sugé
present perfect affirmative perfective + imperfective of én
future perfect affirmative perfective + prospective of sugé
past progressive -k converb + imperfective of én or sugé
present progressive affirmative imperfect + imperfective of én
future progressive -k converb + prospective of sugé
immediate future affirmative conjunctive I + imperfective of wée
imperfect potential I affirmative conjunctive I + imperfective of takké
imperfect
potential II
affirmative imperfective + -m + takké
negative abalé + imperfective of wée + -m + takké
perfect
potential
affirmative perfective + -m + takké
negative abalé + perfective of wée + -m + takké
present
conditional II
affirmative imperfective + object pronoun + tekkék
negative abalé + perfective of wée + object pronoun + tekkék
perfect
conditional
affirmative perfective + imperfective of sugé + -k
negative perfective + sugé + imperfective of wée -k
irrealis abalé + perfective of xaaxé or raaré

Synonyms

References

  • E. M. Parker, R. J. Hayward (1985) “abale”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
  • Didier Morin (2012) “ABAL”, in Dictionnaire afar-français (Djibouti, Erythrée, Ethiopie), Karthala, →ISBN, page 61

Chichewa

Pronunciation

  • IPA(key): /aˈɓa.ɽé/

Noun

abalé class 2

  1. plural of mbale ("brothers")

French

Pronunciation

Verb

abale

  1. inflection of abaler:
    1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
    2. second-person singular imperative

Galician

Verb

abale

  1. inflection of abalar:
    1. first/third-person singular present subjunctive
    2. third-person singular imperative

Portuguese

Verb

abale

  1. inflection of abalar:
    1. first/third-person singular present subjunctive
    2. third-person singular imperative
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.