xoc

Catalan

Etymology 1

Deverbal from xocar. In the sense of "shock" a calque of English shock.

Pronunciation

IPA^(key): (Central, Balearic) [ˈʃɔk]

IPA^(key): (Valencian) [ˈt͡ʃɔk]
Rhymes: -ɔk

Noun

xoc m (plural xocs)

clash, crash, clatter
Synonym: topada
(medicine, psychology) shock

Etymology 2

Borrowed from English chalk.

Pronunciation

IPA^(key): (Balearic) [ˈʃɔk]

Noun

xoc m (plural xocs)

(Menorca) chalk

Pronunciation

IPA^(key): (Balearic) [ˈʃɔk]

Verb

xoc

(Balearic, Alghero) first-person singular present indicative of xocar

Further reading

“xoc” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Sui

Pronunciation

(Sandong) IPA^(key): /ɕo˧/

Adverb

xoc

very; intensifier of adjectives.
qdail xoc
very good

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.