vuoro
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *vooro. Cognates include Estonian voor (“round (of a competition), turn”), Ingrian vooro, Karelian vuoro and Votic vooro.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋuo̯ro/, [ˈʋuo̞̯ro̞]
- Rhymes: -uoro
- Syllabification(key): vuo‧ro
Noun
vuoro
- turn (chance to use (something) shared in sequence with others; spell of work; one's chance to make a move in a game)
- Sinun vuorosi!
- It's your turn!
- Nyt voit aloittaa vuorosi.
- You can take your turn now.
- shift (scheduled working period)
- Mitä tehdä, jos työntekijä ei saavu vuoroonsa?
- What to do if a worker doesn't show up for their shift?
- reservation (of a short duration, e.g. at a sports facility or laundromat)
- Käyttäjä voi perua vuoron ilmoittamalla siitä sähköpostitse.
- The user can cancel the reservation by e-mail.
- (transport) A means of transportation that runs regularly on a given route; no universally applicable English equivalent, connection or scheduled fit for many usages.
- Helsingin ja Oulun välillä lentää kymmeniä vuoroja päivittäin.
- There are dozens of daily scheduled flights between Helsinki and Oulu.
Declension
| Inflection of vuoro (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | vuoro | vuorot | ||
| genitive | vuoron | vuorojen | ||
| partitive | vuoroa | vuoroja | ||
| illative | vuoroon | vuoroihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | vuoro | vuorot | ||
| accusative | nom. | vuoro | vuorot | |
| gen. | vuoron | |||
| genitive | vuoron | vuorojen | ||
| partitive | vuoroa | vuoroja | ||
| inessive | vuorossa | vuoroissa | ||
| elative | vuorosta | vuoroista | ||
| illative | vuoroon | vuoroihin | ||
| adessive | vuorolla | vuoroilla | ||
| ablative | vuorolta | vuoroilta | ||
| allative | vuorolle | vuoroille | ||
| essive | vuorona | vuoroina | ||
| translative | vuoroksi | vuoroiksi | ||
| abessive | vuorotta | vuoroitta | ||
| instructive | — | vuoroin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of vuoro (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
- aamuvuoro
- bussivuoro
- erovuoro
- heittovuoro
- iltavuoro
- irtovuoro
- junavuoro
- kaksivuoroinen
- kaksivuorotyö
- kolmivuoroinen
- kulkuvuoro
- laivavuoro
- lentovuoro
- lepovuoro
- linja-autovuoro
- lyöntivuoro
- lähtövuoro
- ohjausvuoro
- paluuvuoro
- pikavuoro
- puheenvuoro
- päivystysvuoro
- päivävuoro
- ruuhkavuoro
- sananvuoro
- saunavuoro
- siirtovuoro
- sisävuoro
- sunnuntaivuoro
- supervuoro
- suunvuoro
- syöttövuoro
- tilausvuoro
- työvuoro
- ulkovuoro
- vahtivuoro
- vakiovuoro
- vapaavuoro
- vartiovuoro
- vastavuoroon
- vuoroaika
- vuoroaskel
- vuoroasuminen
- vuoroauto
- vuorohiihto
- vuorohoito
- vuorojärjestys
- vuorokausi
- vuorokeskustelu
- vuorokone
- vuorolaulu
- vuorolisä
- vuoroluku
- vuoronperään
- vuoronumero
- vuoronvaihto
- vuoro-ote
- vuoropaikoitus
- vuoropari
- vuoropuhelu
- vuoropysäköinti
- vuoropäivä
- vuorosana
- vuorosuuntainen
- vuorotahti
- vuorotervehdys
- vuorotuli
- vuorotyö
- vuorotyöläinen
- vuorotyöntekijä
- vuorovaikuttaa
- vuorovaikutus
- vuorovesi
- vuoroveto
- vuoroviikko
- vuoroviljely
- vuorovuosi
- vuoroväli
- vuorovärinen
- yövuoro
Further reading
- “vuoro”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.