veindre
Bourguignon
Alternative forms
- veni, veinre
Etymology
From Old French venir (with a change in conjugation), from Latin venīre.
Conjugation
The verb veindre, venir, veinre (and the verbs derived therefrom) has three radical forms, veindr- veni- and veinr-, the future and conditional tenses have two variant forms depending on the regions (ex: tu veindrés or tu veinrés etc.):
Conjugation in Bourguignon| infinitive | veindre (also veni or veinre) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | venant | ||||||
| auxiliary | étre | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | veindu (also venu) | veindus (also venus) | |||||
| plural | veindue (also venue) | veindues (also venues) | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | je (j') / i* | tu | ai (el), ale | je (j') / i* | vos | ai (el), ales | |
| present | veins | veins | veint | venons | venez | venant | |
| imperfect | venoos | venoos | venoot | veneins | veneins | preneint | |
| preterite | venis | venis | venit | venirens | venirens | venirent | |
| future | veindré (or veinré) | veindrés (or veinrés) | veindré (or veinré) | veindrons (or veinrons) | veindrez (or veinrez) | veindront (or veinront) | |
| conditional | veindroos (or veinroos) | veindroos (or veinroos) | veindroot (or veinroot) | veindreins (or veinreins) | veindreins (or veinreins) | veindreint (or veinreint) | |
| subjunctive | que je (j') / qu'i* | que tu | qu'ai (el), qu'ale | que je (j') / qu'i* | que vos | qu'ai (el), qu'ales | |
| present | veigne | veignes | veigne | veneins | veneins | veneint | |
| imperfect | venisse | venisses | venisse | venisseins | venisseins | venisseint | |
| imperative | — | tu | — | je (j') / i* | vos | — | |
| present | veins | venons | venez | ||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.