tovasar

From to (“that[acc.]”) +‎ vasaru (“summer[acc.]”).

tovasar

1. that summer (during a previous summer)

   tovasar mēs dzīvojām uz laukiem ― that summer we lived in the countryside

   tovasar notika viesizrādes Ļeņingradā ― that summer a guest performance happened in Leningrad

   tas ir atskats no gadu tāluma... tovasar viņi bija laimīgi, tovasar viņi bezprātīgi mīlēja viens otru un sapņoja par kopīgu nākotni ― this is a look back from the distance of a (whole) year... that summer they were happy, that summer they loved each other madly and dreamed of a future together

• šovasar