telinha

Portuguese

Etymology

From tela +‎ -inha. The television sense is a semantic loan from English small screen.

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /tɛˈlĩ.ɲɐ/ [tɛˈlĩ.j̃ɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /tɛˈli.ɲa/

(Portugal) IPA^(key): /tɛˈli.ɲɐ/

Rhymes: -iɲɐ, (Brazil) -ĩɲɐ
Hyphenation: te‧li‧nha

Noun

telinha f (plural telinhas)

(Brazil, broadcasting, colloquial) small screen
- 1988 July 8, A.O., “A volta de Arakem”, in Placar, number 944, São Paulo: Abril, page 7:
  Para aqueles que estavam com saudade da figura extravagante e divertida de Arakem, o show-man, uma boa notícia: ele vai voltar às telinhas.
  (please add an English translation of this quotation)
- 2011 May 16, Marcia Tiburi, “O discurso do meu método” (chapter 3), in Olho de vidro: a televisão e o estado de exceção da imagem‎, Rio de Janeiro: Record, →ISBN:
  Aquela que diz respeito ao tratamento por “telinha” dado à televisão por vários de seus estudiosos quando comparada à “grande tela” do cinema.
  (please add an English translation of this quotation)
- 2024 March 1, Rafaela Oliveira, “Longe das novelas, Leandra Leal pode voltar às telinhas no remake de 'Vale Tudo'”, in Revista CARAS‎, archived from the original on 2024-03-02:
  Ao que tudo indica, o público poderá prestigiar a atriz Leandra Leal novamente nas telinhas.
  (please add an English translation of this quotation)
Diminutive of tela

Further reading

“telinha” in iDicionário Aulete.
“telinha” in Dicionário Online de Português.
“telinha” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
“telinha” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
“telinha” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.