sordiino
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsordiːno/, [ˈs̠o̞rdiːno̞]
- Rhymes: -ordiːno
- Syllabification(key): sor‧dii‧no
Noun
sordiino
- (music) mute, sordine (device for dulling the sound of an instrument)
- (figuratively, idiomatic) sordiino päällä : unable or unwilling to speak, quiet, uninformative, keeping a low profile
- Pääministerillä on sordiino päällä pakolaiskysymyksessä.
- The prime minister is keeping a low profile on the refugee issue.
Declension
| Inflection of sordiino (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | sordiino | sordiinot | ||
| genitive | sordiinon | sordiinojen | ||
| partitive | sordiinoa | sordiinoja | ||
| illative | sordiinoon | sordiinoihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | sordiino | sordiinot | ||
| accusative | nom. | sordiino | sordiinot | |
| gen. | sordiinon | |||
| genitive | sordiinon | sordiinojen | ||
| partitive | sordiinoa | sordiinoja | ||
| inessive | sordiinossa | sordiinoissa | ||
| elative | sordiinosta | sordiinoista | ||
| illative | sordiinoon | sordiinoihin | ||
| adessive | sordiinolla | sordiinoilla | ||
| ablative | sordiinolta | sordiinoilta | ||
| allative | sordiinolle | sordiinoille | ||
| essive | sordiinona | sordiinoina | ||
| translative | sordiinoksi | sordiinoiksi | ||
| abessive | sordiinotta | sordiinoitta | ||
| instructive | — | sordiinoin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of sordiino (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
References
Mute (music) on Wikipedia.Wikipedia
Further reading
- “sordiino”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.