sima
English
Pronunciation
- Rhymes: -aɪmə
Etymology 1
From the Ancient Greek σιμός (simós, “bent upwards”).
Etymology 2
Coined by Eduard Suess in 1909, in Das Antlitz der Erde, as a blend of silicon + magnesium.[1]
Noun
sima (uncountable)
Derived terms
- simatic
- ensimatic
References
- Eduard Suess (1909) “Vierter Theil, Vierundzwanzigster Abschnitt: Die Tiefen”, in Das Antlitz der Erde (in German), volume 3.2, Wien: F. Tempsky, →OCLC, page 626:
- Wir nehmen ferner drei Zonen oder Hüllen als maassgebend für die Beschaffenheit der Erde an, u. zw. die Barysphäre oder das Nife (Ni-Fe), ferner Sima (Si-Mg) und Sial (Si-Al). Diese Theilung unterscheidet sich von der Classification, die von hervorragenden americanischen Petrographen vorgeschlagen wurde, durch die Abtrennung der metallischen Barysphäre (Nife).
- We further assume the existence of three zones or envelopes as determining the structure of the earth, namely, the barysphere or the Nife (Ni-Fe), Sima (Si-Mg), and Sial (Si-Al). This division differs from the classification which has been proposed by distinguished American petrographers, in the separation of the metallic barysphere (Nife).
Azerbaijani
Pronunciation
- IPA(key): [sæˈmɑ]
- Hyphenation: sə‧ma
Noun
sima (definite accusative simanı, plural simalar)
Declension
Declension of sima | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
nominative | sima |
simalar | ||||||
definite accusative | simanı |
simaları | ||||||
dative | simaya |
simalara | ||||||
locative | simada |
simalarda | ||||||
ablative | simadan |
simalardan | ||||||
definite genitive | simanın |
simaların |
Possessive forms of sima | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nominative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | simam | simalarım | ||||||
sənin (“your”) | siman | simaların | ||||||
onun (“his/her/its”) | siması | simaları | ||||||
bizim (“our”) | simamız | simalarımız | ||||||
sizin (“your”) | simanız | simalarınız | ||||||
onların (“their”) | siması or simaları | simaları | ||||||
accusative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | simamı | simalarımı | ||||||
sənin (“your”) | simanı | simalarını | ||||||
onun (“his/her/its”) | simasını | simalarını | ||||||
bizim (“our”) | simamızı | simalarımızı | ||||||
sizin (“your”) | simanızı | simalarınızı | ||||||
onların (“their”) | simasını or simalarını | simalarını | ||||||
dative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | simama | simalarıma | ||||||
sənin (“your”) | simana | simalarına | ||||||
onun (“his/her/its”) | simasına | simalarına | ||||||
bizim (“our”) | simamıza | simalarımıza | ||||||
sizin (“your”) | simanıza | simalarınıza | ||||||
onların (“their”) | simasına or simalarına | simalarına | ||||||
locative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | simamda | simalarımda | ||||||
sənin (“your”) | simanda | simalarında | ||||||
onun (“his/her/its”) | simasında | simalarında | ||||||
bizim (“our”) | simamızda | simalarımızda | ||||||
sizin (“your”) | simanızda | simalarınızda | ||||||
onların (“their”) | simasında or simalarında | simalarında | ||||||
ablative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | simamdan | simalarımdan | ||||||
sənin (“your”) | simandan | simalarından | ||||||
onun (“his/her/its”) | simasından | simalarından | ||||||
bizim (“our”) | simamızdan | simalarımızdan | ||||||
sizin (“your”) | simanızdan | simalarınızdan | ||||||
onların (“their”) | simasından or simalarından | simalarından | ||||||
genitive | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | simamın | simalarımın | ||||||
sənin (“your”) | simanın | simalarının | ||||||
onun (“his/her/its”) | simasının | simalarının | ||||||
bizim (“our”) | simamızın | simalarımızın | ||||||
sizin (“your”) | simanızın | simalarınızın | ||||||
onların (“their”) | simasının or simalarının | simalarının |
Further reading
- “sima” in Obastan.com.
Ese
Finnish

Etymology
From Proto-Finnic *sima, possibly borrowed from Proto-Germanic *saimaz (compare German Seim (“syrup”), Old Norse seimr (“honeycomb”)). The original meaning was “mead”, but the common meaning now refers to a different beverage, albeit one that is ultimately developed from mead.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsimɑ/, [ˈs̠imɑ̝]
- Rhymes: -imɑ
- Syllabification(key): si‧ma
Noun
sima
Declension
Inflection of sima (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | sima | simat | ||
genitive | siman | simojen | ||
partitive | simaa | simoja | ||
illative | simaan | simoihin | ||
singular | plural | |||
nominative | sima | simat | ||
accusative | nom. | sima | simat | |
gen. | siman | |||
genitive | siman | simojen simainrare | ||
partitive | simaa | simoja | ||
inessive | simassa | simoissa | ||
elative | simasta | simoista | ||
illative | simaan | simoihin | ||
adessive | simalla | simoilla | ||
ablative | simalta | simoilta | ||
allative | simalle | simoille | ||
essive | simana | simoina | ||
translative | simaksi | simoiksi | ||
abessive | simatta | simoitta | ||
instructive | — | simoin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of sima (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Synonyms
- (mead): hunajaviini
Further reading
- “sima”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
French
Further reading
- “sima”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Hungarian
.jpg.webp)
.jpg.webp)

Etymology
Uncertain. Either derived from regional simik (“to slide”), or from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries).[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃimɒ]
- Hyphenation: si‧ma
- Rhymes: -mɒ
Adjective
sima (comparative simább, superlative legsimább)
- smooth, sleek (having a texture that lacks friction)
- Antonym: érdes
- flat, even, smooth (of land, road or ground, lacking elevations or protuberances)
- Antonyms: hepehupás, göröngyös
- smooth (of a body of water, without ripples or waves)
- 1859, Arnold Vértesi, “Sanpietro”, in Történeti beszélyek, volume II:
- Csendes volt a tenger, egy sima víztükör, melyen az ég képe ragyogott.
- The sea was calm, a smooth water surface on which the sky's reflection was shining.
- smooth (pleasant to the senses, especially of sounds or tastes)
- 1994, “Király Ernő”, in György Székely, Margit Török, editors, Magyar színházművészeti lexikon:
- Eredeti játékstílusa, sima, kellemesen csengő hangja újdonságként hatott.
- His original acting style and his smooth, pleasant voice came as a novelty.
- plain (not having any pattern, print or decoration)
- 2013, Mats Strandberg, Sara Bergmark Elfgren, chapter 77, in Vanda Péteri, transl., Engelsfors, volume II:
- Arcán semmi festék, és egy sima fekete ruhát visel.
- There's no paint on her face, and she's wearing a plain black dress.
- blank (of paper, without any printed grid or lines)
- Coordinate terms: négyzethálós, kockás, vonalas
- plain, regular, ordinary (out of several varieties, the basic one without anything extra)
- 2013, Éva Fejős, “Anisette”, in Most kezdődik:
- Hát... töltetlent. Vagy töltöttet. Mandulást. Vagy mogyoróst. Vagy simát.
- Well... without filling. Or with filling. With almonds. Or nuts. Or plain.
- continuous, smooth, unbroken (of a motion, without interruption)
- 1908, Géza Csáth, “Jolán”, in A varázsló kertje:
- A mozdulatai éppen olyan simák és puhák, mint azelőtt.
- Her movements are just as smooth and soft as before.
- (figurative) smooth, simple, easy (without difficulty, problems or unexpected incidents)
- (knitting) knit (of a stitch, passing through the previous loop from below, creating a V-shape)
- Antonym: fordított
- 1982, József Méliusz, Tranzit kávéház:
- Egy sima, egy fordított, egy sima, egy fordított.
- Knit one, purl one, knit one, purl one.
Declension
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | sima | simák |
accusative | simát | simákat |
dative | simának | simáknak |
instrumental | simával | simákkal |
causal-final | simáért | simákért |
translative | simává | simákká |
terminative | simáig | simákig |
essive-formal | simaként | simákként |
essive-modal | — | — |
inessive | simában | simákban |
superessive | simán | simákon |
adessive | simánál | simáknál |
illative | simába | simákba |
sublative | simára | simákra |
allative | simához | simákhoz |
elative | simából | simákból |
delative | simáról | simákról |
ablative | simától | simáktól |
non-attributive possessive - singular |
simáé | simáké |
non-attributive possessive - plural |
simáéi | simákéi |
References
- sima in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- Bárczi, Géza. Magyar szófejtő szótár (’Hungarian Etymological Dictionary’). Trezor Kiadó, 1991. →ISBN
Further reading
- sima in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Indonesian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsi.ma/
- Rhymes: -ma, -a
- Hyphenation: si‧ma
Etymology 1
Borrowed from English sima (“lower layer of Earth's outer crust”), blend of silicon + magnesium.
Noun
sima (first-person possessive simaku, second-person possessive simamu, third-person possessive simanya)
Alternative forms
- silika magnesia
Etymology 2
Learned borrowing from Old Javanese sīma, from Sanskrit सीमा (sīmā, “limit, bounds, frontier”).
Noun
sima (plural sima-sima, first-person possessive simaku, second-person possessive simamu, third-person possessive simanya)
- (archaeology) territory that is made or has a holy place and is exempt from taxes
- Synonym: perdikan
Further reading
- “sima” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Jamamadí
References
- 2007. The UCLA Phonetics Lab Archive. Los Angeles, CA: UCLA Department of Linguistics.
Latin
Adjective
sīma
- inflection of sīmus:
- nominative/vocative feminine singular
- nominative/accusative/vocative neuter plural
References
- “sima”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- sima in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “sima”, in The Perseus Project (1999) Perseus Encyclopedia
- “sima”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
Malay
Further reading
- “sima” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Old English
Etymology
From Proto-Germanic *sīmô (“rope, cord”), from Proto-Indo-European *seh₁i- (“to tie, bind”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsiː.mɑ/
Declension
References
- Joseph Bosworth and T. Northcote Toller (1898) “sīma”, in An Anglo-Saxon Dictionary, 2nd edition, Oxford: Oxford University Press.
Spanish
Etymology
Unknown.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsima/ [ˈsi.ma]
- Rhymes: -ima
- Syllabification: si‧ma
- Homophone: (Latin America) cima
Noun
sima f (plural simas)
- abyss, chasm
- Synonyms: abismo, precipicio
- 2021 August 26, Eva Saiz, “Los desenterradores de la memoria en la fosa de Pico Reja”, in El País:
- Pasan casi tan desapercibidas como lo estuvo durante ocho décadas esta sima en la que se arrojaron centenares de cadáveres de represaliados durante el verano de 1936 y la posguerra franquista.
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
- “sima”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Swahili
Pronunciation
Audio (Kenya) (file)
Tagalog
Etymology
From Proto-Philippine *símaq (“barb of a hook”).
Pronunciation
- (Standard Tagalog)
- IPA(key): /ˈsimaʔ/ [ˈsi.mɐʔ] (“quill; feather; barb”, noun)
- Rhymes: -imaʔ
- IPA(key): /siˈmaʔ/ [sɪˈmaʔ] (“dip net; cover pot”, noun)
- Rhymes: -aʔ
- IPA(key): /ˈsimaʔ/ [ˈsi.mɐʔ] (“quill; feather; barb”, noun)
- Syllabification: si‧ma
Noun
simà (Baybayin spelling ᜐᜒᜋ)
Derived terms
- ipagsima
- magsima
- pagsimain
- pasimaan
Noun
simâ (Baybayin spelling ᜐᜒᜋ) (fishing)
Derived terms
- simaan
- simain
Further reading
- “sima”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
Veps
Etymology
From Proto-Finnic *siima.
Inflection
Inflection of sima (inflection type 5/sana) | |||
---|---|---|---|
nominative sing. | sima | ||
genitive sing. | siman | ||
partitive sing. | simad | ||
partitive plur. | simoid | ||
singular | plural | ||
nominative | sima | simad | |
accusative | siman | simad | |
genitive | siman | simoiden | |
partitive | simad | simoid | |
essive-instructive | siman | simoin | |
translative | simaks | simoikš | |
inessive | simas | simoiš | |
elative | simaspäi | simoišpäi | |
illative | simaha | simoihe | |
adessive | simal | simoil | |
ablative | simalpäi | simoilpäi | |
allative | simale | simoile | |
abessive | simata | simoita | |
comitative | simanke | simoidenke | |
prolative | simadme | simoidme | |
approximative I | simanno | simoidenno | |
approximative II | simannoks | simoidennoks | |
egressive | simannopäi | simoidennopäi | |
terminative I | simahasai | simoihesai | |
terminative II | simalesai | simoilesai | |
terminative III | simassai | — | |
additive I | simahapäi | simoihepäi | |
additive II | simalepäi | simoilepäi |
References
- Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “леска”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika