rupe
French
Pronunciation
- IPA(key): /ʁyp/
Verb
rupe
- inflection of ruper:
- first/third-person singular present indicative/subjunctive
- second-person singular imperative
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈru.pe/
- Rhymes: -upe
- Hyphenation: rù‧pe
Audio (file)
Latin
Middle English
Romanian
Etymology
Inherited from Latin rumpō, rumpere (“to break”).
Pronunciation
Audio (file) Audio (file)
Verb
a rupe (third-person singular present rupe, past participle rupt) 3rd conj.
- to tear
- Mi-am rupt rochia din greșeală.
- I tore my dress by mistake.
- to tear off
- Nu uita să rupi eticheta.
- Don't forget to tear off the label.
- to rend
- to break
- El și-a rupt două coaste în acel accident.
- He broke two ribs in that accident.
- (archaic) to express oneself in a foreign language with great difficulty
- 1920, Liviu Rebreanu, Ion:
- La școala statului se cerea limba ungurească pe care el o rupea greu de tot.
- At the state school the Hungarian language was required, which he spoke with great difficulty.
Conjugation
conjugation of rupe (third conjugation, past participle in -pt)
infinitive | a rupe | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | rupând | ||||||
past participle | rupt | ||||||
number | singular | plural | |||||
person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | rup | rupi | rupe | rupem | rupeți | rup | |
imperfect | rupeam | rupeai | rupea | rupeam | rupeați | rupeau | |
simple perfect | rupsei | rupseși | rupse | rupserăm | rupserăți | rupseră | |
pluperfect | rupsesem | rupseseși | rupsese | rupseserăm | rupseserăți | rupseseră | |
subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | să rup | să rupi | să rupă | să rupem | să rupeți | să rupă | |
imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
affirmative | rupe | rupeți | |||||
negative | nu rupe | nu rupeți |
Derived terms
- rupe în bătaie
- o rupe la fugă
- rupere
Serbo-Croatian
Noun
rupe (Cyrillic spelling рупе)
- inflection of rupa:
- genitive singular
- nominative/accusative/vocative plural
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.