raspiska

Ingrian

Etymology

Borrowed from Russian расписка (raspiska).

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈrɑspiskɑ/, [ˈrɑs̠pĭs̠k]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈrɑspiskɑ/, [ˈrɑʃpiʃkɑ]
  • Rhymes: -ɑspisk, -ɑspiskɑ
  • Hyphenation: ras‧pis‧ka

Noun

raspiska

  1. receipt
    • 1937, N. Iljin, Iƶoran Keelen Programma Alkușkoulua vart‎, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 13:
      Tuntaa kirjuttaa kirja, raspiska.
      To be able to write a letter, a receipt.
  2. signature

Declension
Declension of raspiska (type 3/kana, no gradation)
singular plural
nominative raspiska raspiskat
genitive raspiskan raspiskoin
partitive raspiskaa raspiskoja
illative raspiskaa raspiskoihe
inessive raspiskaas raspiskois
elative raspiskast raspiskoist
allative raspiskalle raspiskoille
adessive raspiskaal raspiskoil
ablative raspiskalt raspiskoilt
translative raspiskaks raspiskoiks
essive raspiskanna, raspiskaan raspiskoinna, raspiskoin
exessive1) raspiskant raspiskoint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 465
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.