rác
See also: Appendix:Variations of "rac"
Hungarian
Etymology
First attested in c. 1395. From Rácország (“Serbia”). The country name was attested as Racz orszag in 1590. The first part of the compound word is derived from the name of the region's most important fort of Ras.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈraːt͡s]
- Hyphenation: rác
- Rhymes: -aːt͡s
Noun
rác (plural rácok)
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | rác | rácok |
| accusative | rácot | rácokat |
| dative | rácnak | rácoknak |
| instrumental | ráccal | rácokkal |
| causal-final | rácért | rácokért |
| translative | ráccá | rácokká |
| terminative | rácig | rácokig |
| essive-formal | rácként | rácokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | rácban | rácokban |
| superessive | rácon | rácokon |
| adessive | rácnál | rácoknál |
| illative | rácba | rácokba |
| sublative | rácra | rácokra |
| allative | ráchoz | rácokhoz |
| elative | rácból | rácokból |
| delative | rácról | rácokról |
| ablative | ráctól | rácoktól |
| non-attributive possessive - singular |
rácé | rácoké |
| non-attributive possessive - plural |
rácéi | rácokéi |
| Possessive forms of rác | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | rácom | rácaim |
| 2nd person sing. | rácod | rácaid |
| 3rd person sing. | ráca | rácai |
| 1st person plural | rácunk | rácaink |
| 2nd person plural | rácotok | rácaitok |
| 3rd person plural | rácuk | rácaik |
Adjective
rác (not comparable)
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | rác | rácok |
| accusative | rácot | rácokat |
| dative | rácnak | rácoknak |
| instrumental | ráccal | rácokkal |
| causal-final | rácért | rácokért |
| translative | ráccá | rácokká |
| terminative | rácig | rácokig |
| essive-formal | rácként | rácokként |
| essive-modal | rácul | — |
| inessive | rácban | rácokban |
| superessive | rácon | rácokon |
| adessive | rácnál | rácoknál |
| illative | rácba | rácokba |
| sublative | rácra | rácokra |
| allative | ráchoz | rácokhoz |
| elative | rácból | rácokból |
| delative | rácról | rácokról |
| ablative | ráctól | rácoktól |
| non-attributive possessive - singular |
rácé | rácoké |
| non-attributive possessive - plural |
rácéi | rácokéi |
References
- rác in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations
Further reading
- rác in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Vietnamese
Etymology
Earlier referred to "useless straws and stalks", hence the compounds cỏ rác and rơm rác.
Pronunciation
- (Hà Nội) IPA(key): [zaːk̚˧˦]
- (Huế) IPA(key): [ʐaːk̚˦˧˥]
- (Hồ Chí Minh City) IPA(key): [ɹaːk̚˦˥]
Noun
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.